Traducción Inglés-Alemán para "sth. animates"

"sth. animates" en Alemán

Se refiere a animater o sith?

Sth

abbreviation | Abkürzung abk (= South)

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
S
  • S
    Sth
    Sth

overawe

transitive verb | transitives Verb v/t

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
tief beeindrucken, mit großer Ehrfurcht erfüllen einschüchtern, mit Furcht erfüllen
ejemplos

animate

[ˈænimeit]transitive verb | transitives Verb v/t

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
beseelen, beleben, Leben geben geistig beleben, anregen, aufmuntern, anfeuern beleben veranlassen, antreiben
  • beleben
    animate bring to life
    animate bring to life
ejemplos

animate

[ˈænimeit]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
lebendig werden, sich beleben

animate

[ˈænimeit]adjective | Adjektiv adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
belebt, lebendig, beseelt lebhaft, munter

cornigerous

[-ˈnidʒərəs]adjective | Adjektiv adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
gehörnt, hörnertragend
  • gehörnt, hörnertragend
    cornigerous zoology | ZoologieZOOL
    cornigerous zoology | ZoologieZOOL
ejemplos
  • cornigerous animals
    cornigerous animals

cruelty

[ˈkruːəlti]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Grausamkeit, Unmenschlichkeit Grausamkeit, grausame Handlung, Quälerei Schwere, Härte
  • Grausamkeitfeminine | Femininum f
    cruelty attitude
    Unmenschlichkeitfeminine | Femininum f (to gegen[über])
    cruelty attitude
    cruelty attitude
  • Grausamkeitfeminine | Femininum f
    cruelty behaviour
    grausame Handlung, Quälereifeminine | Femininum f
    cruelty behaviour
    cruelty behaviour
ejemplos
  • Schwerefeminine | Femininum f
    cruelty difficulty
    Härtefeminine | Femininum f
    cruelty difficulty
    cruelty difficulty

animative

[ˈænimeitiv; -mə-]adjective | Adjektiv adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
belebend, beseelend animistisch
  • belebend, beseelend
    animative giving life
    animative giving life

animal

[ˈæniməl; -nə-]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Tier tierisches Lebewesen viehischer Mensch, Tier, Vieh, Bestie
  • Tierneuter | Neutrum n
    animal
    animal
  • tierisches Lebewesen (im Ggs zu den Pflanzen)
    animal animal lifeform
    animal animal lifeform
  • viehischer Mensch, Tierneuter | Neutrum n
    animal brutish person figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Viehneuter | Neutrum n
    animal brutish person figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Bestiefeminine | Femininum f
    animal brutish person figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    animal brutish person figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

animal

[ˈæniməl; -nə-]adjective | Adjektiv adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
tierisch, Tier… animalisch, tierisch animalisch, fleischlich, sinnlich
  • animalisch, tierisch
    animal brutish figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    animal brutish figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • animalisch, fleischlich, sinnlich
    animal carnal figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    animal carnal figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • animal syn vgl. → ver „carnal“
    animal syn vgl. → ver „carnal“

animalize

transitive verb | transitives Verb v/t

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
animalisieren, wollähnlich machen zu einem Tier erniedrigen, zum Vieh machen durch einen tierischen Körper leiten durch Assimilation in tierischen Stoff verwandeln in Tierform darstellen
  • durch Assimilation in tierischen Stoff verwandeln
    animalize zoology | ZoologieZOOL transform into animal substance
    animalize zoology | ZoologieZOOL transform into animal substance
  • animalisieren, wollähnlich machen
    animalize chemistry | ChemieCHEM cellulose fibreset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    animalize chemistry | ChemieCHEM cellulose fibreset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • durch einen tierischen Körper leiten
    animalize zoology | ZoologieZOOL bacteria
    animalize zoology | ZoologieZOOL bacteria
  • in Tierform darstellen
    animalize represent in animal form obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    animalize represent in animal form obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

animated

adjective | Adjektiv adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
lebhaft, angeregt lebendig, beseelt, voll Leben zur Tätigkeit angetrieben, rege, ermutigt geneigt, bereit
  • zur Tätigkeit angetrieben, rege, ermutigt
    animated encouraged
    animated encouraged
  • geneigt, bereit (something | etwasetwas zu tun)
    animated inclined, ready
    animated inclined, ready
  • animated syn → ver „living“
    animated syn → ver „living“
  • animated syn → ver „lively“
    animated syn → ver „lively“

animation

noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Herstellung von Zeichentrickfilmen, Animation Leben, Feuer, Lebhaftigkeit Belebtsein Belebung, Beseelung
  • Herstellungfeminine | Femininum f von Zeichentrickfilmen, Animationfeminine | Femininum f
    animation production of cartoon
    animation production of cartoon
  • Lebenneuter | Neutrum n
    animation life, liveliness
    Feuerneuter | Neutrum n
    animation life, liveliness
    Lebhaftigkeitfeminine | Femininum f
    animation life, liveliness
    animation life, liveliness
  • Belebtseinneuter | Neutrum n
    animation rare | seltenselten (quality of having life)
    animation rare | seltenselten (quality of having life)
  • Belebungfeminine | Femininum f
    animation rare | seltenselten (process of giving life)
    Beseelungfeminine | Femininum f
    animation rare | seltenselten (process of giving life)
    animation rare | seltenselten (process of giving life)