Traducción Inglés-Alemán para "queue up"

"queue up" en Alemán

Resultados exactos

queue up

queue

[kjuː]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Schlange, Reihe Warteschlange HaarZopf
  • Schlangefeminine | Femininum f
    queue especially | besondersbesonders British English | britisches EnglischBr
    Reihefeminine | Femininum f (vor Geschäftenet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
    queue especially | besondersbesonders British English | britisches EnglischBr
    queue especially | besondersbesonders British English | britisches EnglischBr
ejemplos
  • Warteschlangefeminine | Femininum f
    queue electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
    queue electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
  • (Haar)Zopfmasculine | Maskulinum m
    queue history | GeschichteHIST pigtail
    queue history | GeschichteHIST pigtail

queue

[kjuː]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
sich anstellen Warteschlange bilden, in eine Warteschlange eintreten einen Zopf flechten
ejemplos
  • often | oftoft queue up form a queueespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr
    eine Schlange bilden, Schlange stehen (for für)
    often | oftoft queue up form a queueespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr
  • sich anstellen
    queue wait in queueespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr
    queue wait in queueespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr
ejemplos
  • einen Zopf flechten
    queue history | GeschichteHIST put hair in pigtail
    queue history | GeschichteHIST put hair in pigtail

Queue

Femininum | feminine f <Queue; Queues>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
line, queue
  • line besonders amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    Queue lange Reihe, Schlange
    Queue lange Reihe, Schlange
  • queue britisches Englisch | British EnglishBr
    Queue
    Queue

Queue

[køː]Neutrum | neuter nösterreichische Variante | Austrian usage österrauch | also a.Maskulinum | masculine m <Queues; Queues>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
cue
  • cue
    Queue Billardstock
    Queue Billardstock

Make-up

[meːkˈʔap]Neutrum | neuter n <Make-ups; Make-ups> Engl.

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
makeup, make-up, foundation
  • makeup
    Make-up KOSMETIK
    Make-up KOSMETIK
  • auch | alsoa. make-up britisches Englisch | British EnglishBr
    Make-up KOSMETIK
    Make-up KOSMETIK
  • foundation
    Make-up flüssig KOSMETIK
    Make-up flüssig KOSMETIK
ejemplos
  • Make-up auflegen (oder | orod auftragen)
    to put on makeup
    Make-up auflegen (oder | orod auftragen)

zukleistern

transitives Verb | transitive verb v/t <trennbar | separabletrennb; -ge-; h>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
patch over, resolve numb paste over, paste up
  • paste (oder | orod stick) (etwas | somethingsth) over, paste up
    zukleistern zukleben
    zukleistern zukleben
ejemplos
  • patch over
    zukleistern Gegensätze, Konflikt figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    resolve
    zukleistern Gegensätze, Konflikt figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    zukleistern Gegensätze, Konflikt figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • numb
    zukleistern übersättigen und abstumpfen lassen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    zukleistern übersättigen und abstumpfen lassen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

queueing

[ˈkjuːiŋ]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Bilden einer Warteschlange Warteschlangenbetrieb Warten, Einreihen, Wartebedingung, Warteschlangenbildung
  • Bildenneuter | Neutrum n einer Warteschlange
    queueing forming of queue
    queueing forming of queue
  • Warteschlangenbetriebmasculine | Maskulinum m
    queueing waiting in queues
    queueing waiting in queues
  • Wartenneuter | Neutrum n
    queueing electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
    Einreihenneuter | Neutrum n
    queueing electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
    Wartebedingungfeminine | Femininum f
    queueing electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
    Warteschlangenbildungfeminine | Femininum f
    queueing electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
    queueing electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

up to date

[ˈaptuˈdeːt]

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
sb [sth] is no longer quite up-to-date
ejemplos
  • jemand [etwas] ist (nicht mehr ganz) up to date in Wendungen wie
    jemand | somebodysb [sth] is (no longer quite) up-to-date
    jemand [etwas] ist (nicht mehr ganz) up to date in Wendungen wie

queue-jumper

noun | Substantiv sespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Vordränglerin Kolonnenspringerin
  • Vordrängler(in)
    queue-jumper
    queue-jumper
  • Kolonnenspringer(in)
    queue-jumper automobiles | AutoAUTO
    queue-jumper automobiles | AutoAUTO

print queue

noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Druckerwarteschlange
  • Druckerwarteschlangefeminine | Femininum f
    print queue informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT
    print queue informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

job queue

noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
die Arbeitslosen Auftrags-, Jobwarteschlange
  • die Arbeitslosenplural | Plural pl
    job queue unemployed people
    job queue unemployed people
  • Auftrags-, Jobwarteschlangefeminine | Femininum f
    job queue informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT
    job queue informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT