Traducción Inglés-Alemán para "inconvenient"

"inconvenient" en Alemán

inconvenient
adjective | Adjektiv adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

ejemplos
  • ungehörig
    inconvenient improper obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    inconvenient improper obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
Die Züge sind unpraktisch und unbequem; zudem sind sie nie pünktlich.
The trains are inconvenient and uncomfortable; in addition, they never run on time.
Fuente: Tatoeba
Das mißfällt mir sehr und Ihnen auch, denke ich.
I think it is very inconvenient, and I am sure that you do too.
Fuente: Europarl
Es mag unbequem sein für die Landwirtschaftspolitik.
It may be inconvenient for agricultural policy.
Fuente: Europarl
Wir müssen bei der Zehn-Jahres-Lösung bleiben, wie unbequem sie auch sein mag.
The ten-year solution, however inconvenient, is the one we must stick by.
Fuente: Europarl
Das ist sehr ärgerlich für die Besucher, jedoch extrem ärgerlich für die Mitglieder des Parlaments.
It is very inconvenient for visitors but it is desperately inconvenient for Members.
Fuente: Europarl
Die unbequeme Wahrheit ist, dass Europa durch eine Erholungsphase geht.
The inconvenient truth is that Europe is experiencing a recovery.
Fuente: Europarl
Die Leute müssen ihr Flugzeug erwischen; es ist ungelegen; es macht das Parlament zum Gespött.
People have planes to catch; it is inconvenient; it makes a mockery of Parliament.
Fuente: Europarl
Fuente

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!