Traducción Inglés-Alemán para "gush"

"gush" en Alemán

gush
[gʌʃ]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
ausbrechen, überströmen ausbrechen schwärmen, sich übertrieben aufführen strömen, hervorbrechen, stürzen, sich ergießen
ejemplos
  • ausbrechen, überströmen
    gush overflow figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    gush overflow figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • ausbrechen
    gush burst out figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    gush burst out figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
ejemplos
  • to gush into tears
    in Tränen ausbrechen
    to gush into tears
gush
[gʌʃ]transitive verb | transitives Verb v/t

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
ausströmen, überfließen von, hervorspeien
gush
[gʌʃ]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Strom, ErGuss, Schwall Erguss, Flut, Schwall Überschwänglichkeit, Schwärmerei, GefühlsErguss
  • Strommasculine | Maskulinum m
    gush stream
    (Er)Gussmasculine | Maskulinum m
    gush stream
    Schwallmasculine | Maskulinum m
    gush stream
    gush stream
  • Ergussmasculine | Maskulinum m
    gush flood figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Flutfeminine | Femininum f
    gush flood figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Schwallmasculine | Maskulinum m
    gush flood figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    gush flood figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • Überschwänglichkeitfeminine | Femininum f
    gush enthusiasm, admiration familiar, informal | umgangssprachlichumg
    Schwärmereifeminine | Femininum f
    gush enthusiasm, admiration familiar, informal | umgangssprachlichumg
    (Gefühls)Ergussmasculine | Maskulinum m
    gush enthusiasm, admiration familiar, informal | umgangssprachlichumg
    gush enthusiasm, admiration familiar, informal | umgangssprachlichumg
Und heiße Thränen entquollen ihren schönen Augen.
And the tears gushed to her fine eyes.
Fuente: Books
Fuente

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: