Traducción Inglés-Alemán para "cuddle"

"cuddle" en Alemán

cuddle
[ˈkʌdl]transitive verb | transitives Verb v/t

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
umarmen, an sich drücken, hätscheln, herzen
cuddle
[ˈkʌdl]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
sich kuscheln, schmusen, sich schmiegen warm behaglich liegen
ejemplos
  • to cuddle up
    sich behaglich zusammenkuscheln, sich warm einmummeln (im Bett)
    to cuddle up
  • to cuddle tosomebody | jemand sb
    sich an jemanden ankuscheln
    to cuddle tosomebody | jemand sb
cuddle
[ˈkʌdl]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
enge Umarmung Zusammenkuscheln
  • enge Umarmung
    cuddle close hug
    cuddle close hug
ejemplos
  • to givesomebody | jemand sb a cuddle
    jemanden in den Arm nehmen
    to givesomebody | jemand sb a cuddle
  • Zusammenkuschelnneuter | Neutrum n
    cuddle snuggle
    cuddle snuggle
to cuddle up in bed
sich im Bett zusammenkuscheln
to cuddle up in bed
Und Sie wollen ihn vielleicht streicheln, bis Sie die Einstellungen ändern und das hier sehen.
And you might want to cuddle this one, until you change the functions and look at this.
Fuente: TED
In Flüssigkeiten, können sie herumwandern, kuscheln, und sich verknüpfen um Moleküle zu bilden.
In liquids, they can cruise and cuddle and link up to form molecules.
Fuente: TED
Er missachtet seine Frau jedes Mal, wenn sie kuscheln möchte.
He disregards his wife every time she asks to cuddle.
Fuente: Tatoeba
Starrst auf meine Brüste als seien es süße Babies, die nur zum Kuscheln da sind.
Stare at my breasts like they are cute babies calling out to be cuddled.
Fuente: GlobalVoices
Fuente

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: