Traducción Alemán-Inglés para "schmiegen"

"schmiegen" en Inglés

schmiegen
[ˈʃmiːgən]reflexives Verb | reflexive verb v/r <h>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
she nestled into his arms... snuggle) up to sb [sth]...
ejemplos
  • sich an jemanden [etwas] schmiegen
    to cuddle (oder | orod snuggle) up tojemand | somebody sb [sth], to nestle (oneself) up tojemand | somebody sb [sth]
    sich an jemanden [etwas] schmiegen
ejemplos
schmiegen
[ˈʃmiːgən]transitives Verb | transitive verb v/t

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
bevel
ejemplos
  • er schmiegte seinen Kopf in ihre Hand in Wendungen wie literarisch | literaryliter
    he nestled his head into her hand
    er schmiegte seinen Kopf in ihre Hand in Wendungen wie literarisch | literaryliter
  • sie hatte ihr Kinn in die Hand geschmiegt
    she had cupped her chin in her hand
    sie hatte ihr Kinn in die Hand geschmiegt
  • bevel
    schmiegen Technik | engineeringTECH
    schmiegen Technik | engineeringTECH
die Häuser schmiegen sich dicht an den Berg an
the houses hug the mountain
die Häuser schmiegen sich dicht an den Berg an
He pressed against her in silence, and then whispered:
Schweigend schmiegte er sich an sie und flüsterte ihr dann zu:
Fuente: Books
But sinking upon his breast she said to him —
Da schmiegte sich Emma an seine Brust und sagte:
Fuente: Books
Mary put her body against Tom.
Mary schmiegte sich mit ihrem Körper an Tom.
Fuente: Tatoeba
I did so: she put her arm over me, and I nestled close to her.
Ich that es; sie schlang ihren Arm um mich, und ich schmiegte mich dicht an sie.
Fuente: Books
Fuente

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: