Traducción Inglés-Alemán para "circular"

"circular" en Alemán

circular
[ˈsəː(r)kjulə(r); -kjə-]adjective | Adjektiv adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
kreisrund, kreisförmig, zirkulär einen Kreis beschreibend Kreis… periodisch, regelmäßig, im Kreislauf wiederkehrend umständlich, weitschweifig, auf Umwegen für den Umlauf bestimmt, Umlauf…, Rund…, Zirkular…
ejemplos
  • Kreis…
    circular relating to circular
    circular relating to circular
  • für den Umlauf bestimmt, Umlauf…, Rund…, Zirkular…
    circular recurring in cycle
    circular recurring in cycle
ejemplos
circular
[ˈsəː(r)kjulə(r); -kjə-]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Rundschreiben, Rundbrief, Umlauf
  • Rundschreibenneuter | Neutrum n
    circular
    Rundbriefmasculine | Maskulinum m
    circular
    Umlauf(schreibenneuter | Neutrum n)masculine | Maskulinum m
    circular
    circular
ejemplos
circular (or | oderod round) plane
(Rund)Stabhobel
circular (or | oderod round) plane
right (oblique) circular cylinder
gerader (schiefer) Kreiszylinder
right (oblique) circular cylinder
circular polarization
Zirkularpolarisation
circular polarization
z. B. ein großes rundes Gleis wie dieses hier.
For example, I can make a large circular rail here.
Fuente: TED
Wir könnten kreisförmige Erzählungen haben, die tatsächlich rund sind.
We could do circular narratives that were literally circular.
Fuente: TED
Wir könnten kreisförmige Erzählungen haben, die tatsächlich rund sind.
We could do circular narratives that were literally circular.
Fuente: TED
Das hier sind kreisförmige Bahnkurven, bei denen auf den Roboter 2 G wirken.
So these are circular trajectories where the robot pulls about two G's.
Fuente: TED
Die Blue Card und zirkuläre Migration sind ein erster Schritt in die richtige Richtung.
The'Blue Card' and circular migration are an initial step in the right direction.
Fuente: Europarl
Was geschieht ist, dass zirkuläre Logik die Macht übernimmt.
What happens is that circular logic takes over.
Fuente: TED
Wir reden über zirkuläre Migration.
We are talking about circular migration.
Fuente: Europarl
Es ging um einen Raum, in dem ich eine halbe gelbe Scheibe befestigte.
It was about a space in which I put half a semi-circular yellow disk.
Fuente: TED
Dabei dürfen wir den guten Grundsatz der Kreislaufwirtschaft nicht aus den Augen lassen.
Let us not lose sight of the proven principle of a circular economy.
Fuente: Europarl
Wir haben bereits alle das Rundschreiben von Herrn Sterckx und seinen Freunden erhalten.
We have all received the circular from Mr Sterckx and his friends.
Fuente: Europarl
Fuente

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: