Traducción Inglés-Alemán para "backing"

"backing" en Alemán

backing
[ˈbækiŋ]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Stütze, Unterstützung, Hilfe Gruppe von Unterstützern, Hintermänner Begleitung versteifende Ausfütterung, Verstärkung Indossierung, Deckung, Stützungskäufe
ejemplos
  • Gruppefeminine | Femininum f von Unterstützern, Hintermännerplural | Plural pl
    backing supporters <collective noun | Kollektivum, Sammelwortkoll>
    backing supporters <collective noun | Kollektivum, Sammelwortkoll>
  • Begleitungfeminine | Femininum f
    backing musical term | MusikMUS
    backing musical term | MusikMUS
  • Indossierungfeminine | Femininum f
    backing commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
    backing commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
  • Deckungfeminine | Femininum f (der Banknoten)
    backing commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
    backing commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
  • Stützungskäufeplural | Plural pl
    backing commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
    backing commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
Khameneis Unterstützung des Putsches vom Juni 2009 erscheint inzwischen als kostenträchtiger Irrtum.
Khamenei s backing ’ of the June 2009 putsch now appears to be a costly mistake.
Fuente: News-Commentary
Soft Power ohne den Rückhalt der Hard Power ändert wenig: Man denke an den Iran.
Soft power without the backing of hard power changes little: witness Iran.
Fuente: News-Commentary
Wir unterstützen diesen Bericht im Tenor und werden dafür stimmen.
We will be voting in favour of the tenor of the report and we are backing it.
Fuente: Europarl
Auch müssen wir die französische Regierung dafür kritisieren, daß sie das unterstützt.
We also need to criticise the French government for the fact that they are backing this.
Fuente: Europarl
Auch der Ulema-Rat, eine Gruppe einflussreicher Kleriker, gab dazu seine Unterstützung.
The Ulema Council, a group of influential clerics, has given its backing as well.
Fuente: News-Commentary
Jetzt wird Chávez noch nicht einmal mehr von der Mehrheit der Armen unterstützt.
Now Chávez lacks majority backing even among the poor.
Fuente: News-Commentary
Aus diesen Gründen unterstütze ich uneingeschränkt den Bericht der Kollegin Schierhuber.
This is why I give my full backing to Mrs Schierhuber' s report.
Fuente: Europarl
Sämtliche Aktionen der Kommission auf diesem Gebiet finden meine uneingeschränkte Unterstützung.
I give my full backing to any action undertaken by the Commission on this score.
Fuente: Europarl
Eine Meinungsumfrage gab dem General eine Unterstützung im Volk-von 75 Prozent.
An opinion poll gave the General 75% backing.
Fuente: News-Commentary
Fuente

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: