Traducción Francés-Alemán para "manche"

"manche" en Alemán

manche
[mɑ̃ʃ]féminin | Femininum f

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

  • Ärmelmasculin | Maskulinum m
    manche
    manche
ejemplos
  • manche trois-quarts
    dreiviertellanger Ärmel
    manche trois-quarts
  • à manches courtes, longues
    kurz-, langärm(e)lig
    à manches courtes, longues
  • sans manches
    sans manches
  • ocultar ejemplosmostrar más ejemplos
  • Partieféminin | Femininum f
    manche d’un jeu
    manche d’un jeu
  • Rundeféminin | Femininum f
    manche aussi | aucha. (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    manche aussi | aucha. (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • Durchgangmasculin | Maskulinum m
    manche aux épreuves de ski
    manche aux épreuves de ski
ejemplos
ejemplos
manche
masculin | Maskulinum m

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

  • Griffmasculin | Maskulinum m
    manche d’un outil, d’une valise, etc
    manche d’un outil, d’une valise, etc
  • Stielmasculin | Maskulinum m
    manche d’une casserole, etc
    manche d’une casserole, etc
  • Heftneutre | Neutrum n
    manche d’un couteauaussi | auch a.
    manche d’un couteauaussi | auch a.
ejemplos
  • Halsmasculin | Maskulinum m
    manche d’un violon, d’une guitare
    manche d’un violon, d’une guitare
  • Knochenendeneutre | Neutrum n
    manche d’un gigot
    manche d’un gigot
ejemplos
  • manche à gigot instrument
    Zangeféminin | Femininum f (zum Festhalten einer Hammelkeule beim Transchieren)
    manche à gigot instrument
  • côteletteféminin | Femininum f à manche
    (Stiel)Kotelettneutre | Neutrum n
    côteletteféminin | Femininum f à manche
ejemplos
  • quel manche! maladroit familier | umgangssprachlichfam (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Ungeschick lässt grüßen!
    quel manche! maladroit familier | umgangssprachlichfam (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • se débrouiller comme un manche familier | umgangssprachlichfam (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    se débrouiller comme un manche familier | umgangssprachlichfam (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
branler dans le manche
wack(e)lig stehen
branler dans le manche
manche bouffante
aussi | aucha. Puffärmelmasculin | Maskulinum m
manche bouffante
branler dans le manche
lose, nicht fest im Griff, Stiel sitzen
branler dans le manche
mancheféminin | Femininum f ballon
Puffärmelmasculin | Maskulinum m
mancheféminin | Femininum f ballon
se blanchir la manche
sich (datif | Dativdat) den Ärmel weiß machen
se blanchir la manche
branler dans le manche
auf schwachen, tönernen Füßen stehen
branler dans le manche
branler dans le manche
branler dans le manche
tirerquelqu’un | jemand qn par la manche
jemanden am Ärmel ziehen, zupfen
tirerquelqu’un | jemand qn par la manche
raisonner comme un tambour, un manche à balai
dumme Argumente (vor)bringen
raisonner comme un tambour, un manche à balai

"Manche" en Alemán

Manche
[mɑ̃ʃ]féminin | Femininum f

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

ejemplos
tunnel sous la Manche
Kanaltunnelmasculin | Maskulinum m
tunnel sous la Manche

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: