Traducción Francés-Alemán para "exercer"

"exercer" en Alemán

exercer
[ɛgzɛʀse]verbe transitif | transitives Verb v/t <-ç->

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
ausüben üben, schulen
  • ausüben
    exercer métier, pouvoir, influence
    exercer métier, pouvoir, influence
ejemplos
  • üben
    exercer mémoire
    exercer mémoire
  • schulen
    exercer
    exercer
exercer
[ɛgzɛʀse]verbe intransitif | intransitives Verb v/i <-ç->

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
praktizieren, als Anwalt tätig sein
ejemplos
  • il n’exerce plus médecin
    er praktiziert nicht mehr
    il n’exerce plus médecin
  • il n’exerce plus avocat
    er ist nicht mehr als Anwalt tätig
    il n’exerce plus avocat
exercer
[ɛgzɛʀse]verbe pronominal | (französisches) reflexives Verb v/pr <-ç->

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
ausgeübt werden, sich richten
ejemplos
  • s’exercer
    s’exercer
  • s’exercer sport | SportSPORT
    aussi | aucha. trainieren
    s’exercer sport | SportSPORT
  • s’exercer à fairequelque chose | etwas qc
    sich in etwas (datif | Dativdat) üben
    s’exercer à fairequelque chose | etwas qc
  • ausgeübt werden (auf jemanden)
    exercer surquelqu’un | jemand qn pouvoir, influence etc
    exercer surquelqu’un | jemand qn pouvoir, influence etc
  • sich richten (gegen)
    exercer contre méchanceté etc
    exercer contre méchanceté etc
exercer une grande attraction surquelqu’un | jemand qn
eine große Anziehungskraft auf jemanden ausüben
exercer une grande attraction surquelqu’un | jemand qn
exercer la médecine
exercer la médecine
exercer sa tyrannie surquelqu’un | jemand qn
jemanden tyrannisieren
exercer sa tyrannie surquelqu’un | jemand qn
exercer des sévices surquelqu’un | jemand qn
jemanden misshandeln
exercer des sévices surquelqu’un | jemand qn
exercer une, faire pression surquelqu’un | jemand qn
Druck auf jemanden ausüben
exercer une, faire pression surquelqu’un | jemand qn
exercer des représailles, user de représailles
Repressalien ergreifen
exercer des représailles, user de représailles
exercer une surveillance discrète surquelqu’un | jemand qn
jemanden diskret überwachen
exercer une surveillance discrète surquelqu’un | jemand qn
exercer une action
eine Wirkung ausüben (aufavec accusatif | mit Akkusativ +acc)
exercer une action
exercer une influence sur
einen Einfluss ausüben auf (avec accusatif | mit Akkusativ+acc)
exercer une influence sur
exercer sa verve contrequelqu’un | jemand qn
seinen Witz gegen jemanden richten
exercer sa verve contrequelqu’un | jemand qn
exercer une domination surquelqu’un | jemand qn
auf ou über jemanden Macht ausüben
exercer une domination surquelqu’un | jemand qn
exercer sa vengeance surquelqu’un | jemand qn
an jemandem Rache üben
exercer sa vengeance surquelqu’un | jemand qn
exercer la fonction, les fonctions de …
das Amt, die Funktion eines … ausüben
als … amtieren
exercer la fonction, les fonctions de …
exercer le commandement d’une armée
den Befehl über eine Armee haben, führen
exercer le commandement d’une armée
se livrer à ou exercer un chantage surquelqu’un | jemand qn
jemanden erpressen
se livrer à ou exercer un chantage surquelqu’un | jemand qn

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: