Traducción Francés-Alemán para "coiffer"

"coiffer" en Alemán

„coiffer“: verbe transitif

coiffer

[kwafe]verbe transitif | transitives Verb v/t

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

frisieren übergeordnet sein, kontrollieren Otros ejemplos...

frisieren
coiffer (≈ peigner)

coiffer (≈ peigner)

ejemplos

coifferquelqu’un | jemand qn d’un bonnet couvrir la tête

jemandem eine Mütze aufsetzen

coifferquelqu’un | jemand qn d’un bonnet couvrir la tête
coiffer bien chapeau

kleidsam sein

coiffer bien chapeau
coifferquelqu’un | jemand qn bien

jemandem gut stehen, jemanden (gut) kleiden

coifferquelqu’un | jemand qn bien

ejemplos

coifferquelque chose | etwas qc surmonter par extension | im weiteren Sinnepar ext

etwas überragen

coifferquelque chose | etwas qc surmonter par extension | im weiteren Sinnepar ext
coifferquelque chose | etwas qc recouvrir

etwas bedecken

coifferquelque chose | etwas qc recouvrir

übergeordnet sein (avec datif | mit Dativ+dat)
coiffer (≈ contrôler) (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig

coiffer (≈ contrôler) (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
kontrollieren
coiffer

coiffer

ejemplos

coiffer au poteau sport | SportSPORTaussi | auch a. (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig

um eine Nasenlänge schlagen

coiffer au poteau sport | SportSPORTaussi | auch a. (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig

„coiffer“: verbe pronominal

coiffer

[kwafe]verbe pronominal | (französisches) reflexives Verb v/pr

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

sich frisieren sich eine Mütze aufsetzen

ejemplos

se coiffer

sich frisieren

se coiffer

ejemplos

se coiffer d’une casquette

sich (datif | Dativdat) eine Mütze aufsetzen

se coiffer d’une casquette

Ejemplos de uso para "coiffer"

coiffer sainte Catherine

25 Jahre alt und noch nicht verheiratet sein

coiffer sainte Catherine

Sinónimos para "coiffer"

chapeauter, peigner, couvrir, casquer, démêler, arranger, ordonner, carder

© myThes Dicollecte

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¡Muchas gracias por su comentario!