Traducción Español-Alemán para "vorteil."

"vorteil." en Alemán

Vorteil

Maskulinum | masculino m <Vorteil(e)s; Vorteile>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
ventaja
  • ventajaFemininum | femenino f
    Vorteil auch | tambiéna. Sport | deporteSPORT
    Vorteil auch | tambiéna. Sport | deporteSPORT
ejemplos

geldwert

Adjektiv | adjetivo adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
evaluable en dinero económicamente
  • evaluable en dinerooder | o od económicamente
    geldwert Finanzen und Bankwesen | banca, finanzasFIN Leistungetc., und so weiter | etcétera etc
    geldwert Finanzen und Bankwesen | banca, finanzasFIN Leistungetc., und so weiter | etcétera etc
ejemplos
  • geldwerter Vorteil
    retribuciónFemininum | femenino f en especie
    geldwerter Vorteil
  • geldwerter Vorteil Finanzen und Bankwesen | banca, finanzasFIN Steuerrecht
    ventajaFemininum | femenino f pecuniaria
    geldwerter Vorteil Finanzen und Bankwesen | banca, finanzasFIN Steuerrecht

gereichen

intransitives Verb | verbo intransitivo v/i <Partizip Perfekt | participio pasadopperf gereicht> gehobener Sprachgebrauch, Schriftsprache | cultismo, estilo cultogeh

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
redundar en... honrarle a alguien... perjudicarle a alguien...
ejemplos
  • zuetwas | alguna cosa, algo etwas gereichen
    zuetwas | alguna cosa, algo etwas gereichen
  • jemandem zum Nutzenoder | o od Vorteil gereichen
    redundar en beneficio (oder | ood provecho) dejemand | alguien alguien
    jemandem zum Nutzenoder | o od Vorteil gereichen
  • jemandem zur Ehre gereichen
    honrar(le) ajemand | alguien alguien
    jemandem zur Ehre gereichen
  • ocultar ejemplosmostrar más ejemplos

verschaffen

transitives Verb | verbo transitivo v/t <ohne ge>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
proporcionar procurar facilitar a conseguir ¿a qué se debe el honor? hacerse respetar/justicia conseguir una ventaja
ejemplos
  • jemandemetwas | alguna cosa, algo etwas verschaffen
    proporcionaroder | o od procuraroder | o od facilitaretwas | alguna cosa, algo a/c ajemand | alguien alguien
    jemandemetwas | alguna cosa, algo etwas verschaffen
  • sich (Dativ | dativodat)etwas | alguna cosa, algo etwas verschaffen
    conseguiretwas | alguna cosa, algo a/c
    sich (Dativ | dativodat)etwas | alguna cosa, algo etwas verschaffen
  • was verschafft mir die Ehre? ironisch | irónicoiron
    ¿a qué se debe el honor?
    was verschafft mir die Ehre? ironisch | irónicoiron
  • ocultar ejemplosmostrar más ejemplos

abgewinnen

transitives Verb | verbo transitivo v/t <irregulär, unregelmäßig | irregularirr,trennbar | separable sep>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
encontrarle sacarle a una cosa tomar la delantera a... tomar gusto a tener ventaja sobre...
ejemplos
  • einer Sache (Dativ | dativodat)etwas | alguna cosa, algo etwas abgewinnen
    encontrarleoder | o od sacarle a una cosaetwas | alguna cosa, algo a/c
    einer Sache (Dativ | dativodat)etwas | alguna cosa, algo etwas abgewinnen
  • einer Sache (Dativ | dativodat) Geschmack abgewinnen
    tomar gusto aetwas | alguna cosa, algo a/c
    einer Sache (Dativ | dativodat) Geschmack abgewinnen
ejemplos