Traducción Español-Alemán para "pinta"

"pinta" en Alemán

„pinta“: femenino

pinta

[ˈpinta]femenino | Femininum f

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

Flecken, Tupfen Aussehen, Augenschein Otros ejemplos...

Fleckenmasculino | Maskulinum m
pinta

Tupfenmasculino | Maskulinum m
pinta

pinta

ejemplos

pintasfemenino | Femininum fplural | Plural pl

keine direkte Übersetzung Art Kartenspiel

pintasfemenino | Femininum fplural | Plural pl
a pintas

mit Tupfen, getupft

a pintas

Aussehenneutro | Neutrum n
pinta aspecto uso familiar | umgangssprachlichfam en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

pinta aspecto uso familiar | umgangssprachlichfam en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Augenscheinmasculino | Maskulinum m
pinta

pinta

ejemplos

tener pinta de

aussehen wie

tener pinta de
tener buena pinta

gut aussehen

tener buena pinta
de mala pinta

wenig vertrauenerweckend

de mala pinta
irse de pinta México Méjico | MexikoMéx uso familiar | umgangssprachlichfam

die Schule schwänzen

irse de pinta México Méjico | MexikoMéx uso familiar | umgangssprachlichfam
sacar por la pinta

am Aussehen (o | odero an einem besonderen Merkmal) erkennen

sacar por la pinta
ser pura pinta en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig México Méjico | MexikoMéx

alguna cosa, algo | etwasetwas vorgeben, was man nicht ist

ser pura pinta en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig México Méjico | MexikoMéx

ocultar ejemplosmostrar más ejemplos

ejemplos

pinta patibularia lenguaje popular | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonpop

Gaunervisagefemenino | Femininum f

pinta patibularia lenguaje popular | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonpop

„pinta“: masculino

pinta

[ˈpinta]masculino | Maskulinum m

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

Gaunermasculino | Maskulinum m
pinta uso familiar | umgangssprachlichfam

pinta uso familiar | umgangssprachlichfam

ejemplos

¡vaya un pinta! uso familiar | umgangssprachlichfam

das ist vielleicht ein Typ!

¡vaya un pinta! uso familiar | umgangssprachlichfam

„pinta“: femenino

pinta

femenino | Femininum f

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

Pintefemenino | Femininum f
pinta medida de capacidad

pinta medida de capacidad

ejemplos

tomar una pinta de vino uso familiar | umgangssprachlichfam

einen Schluck Wein trinken

tomar una pinta de vino uso familiar | umgangssprachlichfam

Sinónimos para "pinta"

vitola, faja, aspecto, facha, presencia
vista, aspecto, apariencia, traza, presencia
viso, aspecto, apariencia, traza, cariz, aire
ocelo, lunar
ocelo, ojo, lunar
mota, mancha, imperfección, defecto, pizca
facha, estampa, catadura, apariencia, traza, figura, porte
envoltura, apariencia, superficie

© OpenThesaurus-es

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¡Muchas gracias por su comentario!