Traducción Español-Alemán para "peso"

"peso" en Alemán

peso
[ˈpeso]masculino | Maskulinum m

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

  • Gewichtneutro | Neutrum n
    peso objeto, masatambién | auch tb en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    peso objeto, masatambién | auch tb en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • Schwerefemenino | Femininum f
    peso
    peso
  • Lastfemenino | Femininum f
    peso (≈ carga)
    peso (≈ carga)
ejemplos
  • spezifisches Gewichtneutro | Neutrum n
  • a peso de oro en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    a peso de oro en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • al peso
    nach Gewicht
    al peso
  • ocultar ejemplosmostrar más ejemplos
  • Waagefemenino | Femininum f
    peso aparato
    peso aparato
  • Pesomasculino | Maskulinum m
    peso moneda México Méjico | MexikoMéx Argentina | ArgentinienArg etcétera | etc., und so weiteretc
    peso moneda México Méjico | MexikoMéx Argentina | ArgentinienArg etcétera | etc., und so weiteretc
ejemplos
  • peso gallo deporte | SportDEP boxeo
    Bantamgewichtneutro | Neutrum n
    peso gallo deporte | SportDEP boxeo
  • peso mosca/pluma
    Fliegen-/Federgewichtneutro | Neutrum n
    peso mosca/pluma
  • peso pesado
    Schwergewichtneutro | Neutrum n
    peso pesado
  • ocultar ejemplosmostrar más ejemplos
cargafemenino | Femininum fo | oder o pesomasculino | Maskulinum m por eje
Achslastfemenino | Femininum f
cargafemenino | Femininum fo | oder o pesomasculino | Maskulinum m por eje
merma de peso
Gewichtsverlustmasculino | Maskulinum m
merma de peso
lanzador(a) de peso
Kugelstoßer(in)masculino y femenino entre paréntesis | Maskulinum mit Femininendung in Klammern m(f)
lanzador(a) de peso
se me ha quitado un peso de encima
mir ist ein Stein vom Herzen gefallen
se me ha quitado un peso de encima
lanzamiento de pesoo | oder oAmérica, americanismo | amerikanisches Spanisch, Amerikanismus Am lanzamiento de bola(s)
Kugelstoßenneutro | Neutrum n
lanzamiento de pesoo | oder oAmérica, americanismo | amerikanisches Spanisch, Amerikanismus Am lanzamiento de bola(s)
comprar a peso de oro
comprar a peso de oro
pesomasculino | Maskulinum m bruto
Brutto-, Rohgewichtneutro | Neutrum n
pesomasculino | Maskulinum m bruto
pesomasculino | Maskulinum m neto
Nettogewichtneutro | Neutrum n
pesomasculino | Maskulinum m neto
tolerancia de peso
Gewichtstoleranzfemenino | Femininum f
tolerancia de peso
descuento por merma de peso
Gewichtsabzugmasculino | Maskulinum m
descuento por merma de peso
exceso de peso
Übergewichtneutro | Neutrum n
exceso de peso
caerse deo | oder o por su (propio) peso
selbstverständlich (o | odero einleuchtend) sein
caerse deo | oder o por su (propio) peso

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!