Traducción Español-Alemán para "nueva"

"nueva" en Alemán

nueva
[ˈnŭeβa]femenino | Femininum f

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Neuigkeit, Nachricht
  • Neuigkeitfemenino | Femininum f
    nueva (≈ novedad)
    nueva (≈ novedad)
  • Nachrichtfemenino | Femininum f
    nueva (≈ noticia)
    nueva (≈ noticia)
ejemplos
  • Buena Nueva religión | ReligionREL
    Frohe Botschaftfemenino | Femininum f
    Frohbotschaftfemenino | Femininum f
    Buena Nueva religión | ReligionREL
  • coger aalguien | jemand alguien de nuevas en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    jemanden überraschen
    coger aalguien | jemand alguien de nuevas en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
nueva
[ˈnŭeβa]adjetivo | Adjektiv adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
  • nueva → ver „nuevo“
    nueva → ver „nuevo“
acción nueva
junge Aktiefemenino | Femininum f
acción nueva
la nueva Izquierda
die Neue Linke
la nueva Izquierda
la gripe A, la nueva gripe
die neue Grippe, die Schweinegrippe
la gripe A, la nueva gripe
¡borrón y cuenta nueva!
¡borrón y cuenta nueva!
artista joveno | oder o de la nueva generación
Nachwuchskünstlermasculino | Maskulinum m, -infemenino | Femininum f
artista joveno | oder o de la nueva generación
edificio de nueva construccióno | oder o planta
Neubaumasculino | Maskulinum m
edificio de nueva construccióno | oder o planta
nueva objetividad
Neue Sachlichkeitfemenino | Femininum f
nueva objetividad
la nueva ola
die neue Welle
la nueva ola
nueva adquisición
Neuerwerbmasculino | Maskulinum m
nueva adquisición
de la nueva hornada
de la nueva hornada
edificiomasculino | Maskulinum m de nueva planta
Neubaumasculino | Maskulinum m
edificiomasculino | Maskulinum m de nueva planta
hasta nueva orden
bis auf Weiteres
hasta nueva orden
luna nueva
Neumondmasculino | Maskulinum m
luna nueva
nueva contratación
Neueinstellungfemenino | Femininum f
hacer borrón y cuenta nueva (conalguna cosa, algo | etwas a/c)
einen Strich (unteralguna cosa, algo | etwas etwasacusativo | Akkusativ acus) ziehen
hacer borrón y cuenta nueva (conalguna cosa, algo | etwas a/c)
fruta nueva
junges Obstneutro | Neutrum n
fruta nueva

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: