Traducción Español-Alemán para "destrozar"

"destrozar" en Alemán

„destrozar“: verbo transitivo

destrozar

[destroˈθar]verbo transitivo | transitives Verb v/t

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

zerstören, zerschlagen, zerreißen, kaputt machen fertigmachen, kaputtmachen

zerstören
destrozar (≈ destruir)

destrozar (≈ destruir)
zerschlagen
destrozar (≈ hacer pedazos)

destrozar (≈ hacer pedazos)
zerreißen
destrozar (≈ desgarrar)

destrozar (≈ desgarrar)
kaputt machen uso familiar | umgangssprachlichfam
destrozar (≈ romper)

destrozar (≈ romper)
fertigmachen, kaputtmachen
destrozar persona uso familiar | umgangssprachlichfam en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

destrozar persona uso familiar | umgangssprachlichfam en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

ejemplos

estar destrozado uso familiar | umgangssprachlichfam en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

hundemüde sein uso familiar | umgangssprachlichfam

estar destrozado uso familiar | umgangssprachlichfam en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Ejemplos de uso para "destrozar"

destrozar (o | odero partir) el alma

das Herz zerreißen

destrozar (o | odero partir) el alma

Sinónimos para "destrozar"

escacharrar, estropear, descomponer, malograr, romper, dañar, reventar
batir, derrotar, vencer, arrollar, arrasar, destruir, deshacer, ganar, humillar
apuntillar, acabar, abatir, hundir

© OpenThesaurus-es

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¡Muchas gracias por su comentario!