Traducción Español-Alemán para "reventar"

"reventar" en Alemán

„reventar“: verbo intransitivo

reventar

[rrɛβenˈtar]verbo intransitivo | intransitives Verb v/i

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

platzen, explodieren, bersten krepieren

platzen
reventar también | auchtb en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

bersten
reventar también | auchtb en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

reventar también | auchtb en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
explodieren
reventar (≈ explotar)

reventar (≈ explotar)

ejemplos

reventar de risa/orgullo en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

vor Lachen/Stolz platzen

reventar de risa/orgullo en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

krepieren
reventar animal uso familiar | umgangssprachlichfam

reventar animal uso familiar | umgangssprachlichfam

„reventar“: verbo transitivo

reventar

[rrɛβenˈtar]verbo transitivo | transitives Verb v/t

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

zum Platzen bringen, aufbrechen, ruinieren, kaputtmachen

zum Platzen bringen
reventar

reventar
aufbrechen
reventar puerta

reventar puerta
ruinieren, kaputtmachen
reventar también | auchtb en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

reventar también | auchtb en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

ejemplos

reventar aalguien | jemand alguien

jemanden rasend machen

reventar aalguien | jemand alguien

Sinónimos para "reventar"

estallar, explotar, explosionar
escarchar, cascar, aplastar, despachurrar, chafar, helar
escacharrar, destrozar, estropear, descomponer, malograr, romper, dañar

© OpenThesaurus-es

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¡Muchas gracias por su comentario!