Traducción Español-Alemán para "armarse"

"armarse" en Alemán

„armarse“: verbo reflexivo

armarse

[arˈmarse]verbo reflexivo | reflexives Verb v/r

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

sich bewaffnen, sich rüsten reich werden

sich bewaffnen, sich rüsten
armarse también | auchtb en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

armarse también | auchtb en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

ejemplos

armarse de paciencia

sich mit Geduld wappnen

armarse de paciencia
armarse de valor

seinen Mut zusammennehmen

armarse de valor
armarse de valor (≈ cobrar ánimo)

sich (dativo | Dativdat) ein Herz fassen

armarse de valor (≈ cobrar ánimo)
la que se va a armar uso familiar | umgangssprachlichfam en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

das wird was geben

la que se va a armar uso familiar | umgangssprachlichfam en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
se armó la de Dios es Cristoo | oder o la de San Quintín uso familiar | umgangssprachlichfam

es gab einen Mordskrach

se armó la de Dios es Cristoo | oder o la de San Quintín uso familiar | umgangssprachlichfam

ocultar ejemplosmostrar más ejemplos

reich werden
armarse enriquecerse América, americanismo | amerikanisches Spanisch, AmerikanismusAm

armarse enriquecerse América, americanismo | amerikanisches Spanisch, AmerikanismusAm

ejemplos

armarse de un buen negocio América, americanismo | amerikanisches Spanisch, AmerikanismusAm

ein gut gehendes Geschäft aufziehen

armarse de un buen negocio América, americanismo | amerikanisches Spanisch, AmerikanismusAm

Ejemplos de uso para "armarse"

armarse de valor

armarse de valor

armarse de paciencia

sich mit Geduld wappnen

armarse de paciencia

armarse un jaleo

armarse un jaleo

armarse un jaleo

sich gewaltig irren

armarse un jaleo

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¡Muchas gracias por su comentario!