Traducción Alemán-Italiano para "lange"

"lange" en Italiano

lange

Adverb | avverbio adv

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
per molto tempo da tanto tempo di gran lunga Otros ejemplos...
  • (per) molto tempo
    lange lange Zeit
    lange lange Zeit
  • da tanto tempo
    lange seit langer Zeit
    lange seit langer Zeit
  • di gran lunga
    lange bei Weitem
    lange bei Weitem
ejemplos
ejemplos
ihre Ehe hielt nicht lange
il loro matrimonio non durò a lungo
ihre Ehe hielt nicht lange
allzu lange
allzu lange
seine Worte schwangen in ihr noch lange nach
le sue parole le risuonarono ancora a lungo nella mente
seine Worte schwangen in ihr noch lange nach
sich lange (mit einer Arbeit) abquälen
penare a lungo (facendo un lavoro)
sich lange (mit einer Arbeit) abquälen
wie lange ist es her, dass …
quanto tempo è che …
wie lange ist es her, dass …
über lange Zeit hinweg
über lange Zeit hinweg
es hat lange gedauert, bis …
es hat lange gedauert, bis …
die lange Krankheit hat ihn sehr heruntergebracht
la lunga malattia lo ha buttato molto giù
die lange Krankheit hat ihn sehr heruntergebracht
gar nicht lange fackeln
non esitare a lungo
gar nicht lange fackeln
es währte nicht lange, da kam er wieder
non passò molto tempo che ritornò
es währte nicht lange, da kam er wieder
mach nicht so lange!
sbrigati!
mach nicht so lange!
lange anetwas | qualcosa etwasDativ | dativo dat herumknobeln
arrovellarsi il cervello suetwas | qualcosa qc
lange anetwas | qualcosa etwasDativ | dativo dat herumknobeln
er ist schon lange fort
è già via da molto tempo
er ist schon lange fort
bis Weihnachten ist es noch lange hin
bis Weihnachten ist es noch lange hin
er musste lange knaupeln, um den Knoten zu lösen
er musste lange knaupeln, um den Knoten zu lösen
es ist schon lange her
es ist schon lange her
wie lange braucht man (dazu)?
quanto tempo ci si mette?
wie lange braucht man (dazu)?
anetwas | qualcosa etwas (Dativ | dativodat) noch lange zu knabbern haben
anetwas | qualcosa etwas (Dativ | dativodat) noch lange zu knabbern haben
es nicht lange so forttreiben können
non poter continuare a lungo a fare così
es nicht lange so forttreiben können
lange Zeit
lange Zeit

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: