Traducción Alemán-Italiano para "helfen"

"helfen" en Italiano

helfen
intransitives Verb | verbo intransitivo v/i <hilft; half; geholfen; h.>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

ejemplos
  • jemandem beim Einkaufen helfen
    aiutare qn a fare la spesa
    jemandem beim Einkaufen helfen
ejemplos
ejemplos
  • jemandem wieder auf die Beine helfen
    aiutare qn a rialzarsi
    jemandem wieder auf die Beine helfen
  • jemandem wieder auf die Beine helfen figurativ, in übertragenem Sinn | senso figuratofig
    aiutare qn a rimettersi in piedi (finanziariamente)
    jemandem wieder auf die Beine helfen figurativ, in übertragenem Sinn | senso figuratofig
  • sich (Dativ | dativodat) nicht anders helfen können
    non poter fare altrimenti
    sich (Dativ | dativodat) nicht anders helfen können
  • ocultar ejemplosmostrar más ejemplos
jemandem aus der Klemme helfen
jemandem aus der Klemme helfen
soll ich Ihnen helfen?
posso aiutarLa
soll ich Ihnen helfen?
jemandem auf die Sprünge helfen
venire in aiuto a qn
jemandem auf die Sprünge helfen
jemandem aus der Patsche helfen
jemandem aus der Patsche helfen
jemandem beim Spülen helfen
aiutarejemand | qualcuno qn a lavare i piatti
jemandem beim Spülen helfen
jemandem über die Runden helfen
aiutare qn a cavarsi fuori dagli impicci
jemandem über die Runden helfen
kannst du uns helfen?
puoi aiutarci?
kannst du uns helfen?
jemandem helfen,etwas | qualcosa etwas zu tun
aiutare qn a fare qc
jemandem helfen,etwas | qualcosa etwas zu tun
wir haben miteinander geratschlagt, wie wir ihm helfen könnten
ci siamo consultati su come potremmo aiutarlo
wir haben miteinander geratschlagt, wie wir ihm helfen könnten
würden Sie so lieb sein und mir helfen?
sareste così gentile da aiutarmi?
würden Sie so lieb sein und mir helfen?
lass mich dir helfen!
lascia che ti aiuti!
lass mich dir helfen!
im Haushalt helfen
im Haushalt helfen
kann ich Ihnen helfen?
posso aiutarLa?
kann ich Ihnen helfen?

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: