zerfallen

„zerfallen“: intransitives Verb

intransitives Verb | intransitive verb v/i <irregulär, unregelmäßig | irregularirr, kein ge-; sein>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

collapse, disintegrate decay, decline decompose disintegrate, decay decompose disintegrate be divided decay, fall apart

decay, fall apart (oder | orod into ruin)
zerfallen von Gebäude, Mauer etc

zerfallen von Gebäude, Mauer etc

ejemplos

(in Stücke) zerfallen

to fall to pieces (oder | orod bits)

to disintegrate

(in Stücke) zerfallen
in seine Bestandteile zerfallen auch | alsoa. Chemie | chemistryCHEM Physik | physicsPHYS

to disintegrate

in seine Bestandteile zerfallen auch | alsoa. Chemie | chemistryCHEM Physik | physicsPHYS
zu Staub zerfallen

to crumble into dust

zu Staub zerfallen

collapse
zerfallen von Reich figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

disintegrate
zerfallen von Reich figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

zerfallen von Reich figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

decay
zerfallen von Kultur, Moral etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

decline
zerfallen von Kultur, Moral etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

zerfallen von Kultur, Moral etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

decompose
zerfallen von Leib

zerfallen von Leib

ejemplos

der Leib zerfällt nach dem Tode

the body decomposes after death

der Leib zerfällt nach dem Tode

disintegrate
zerfallen ATOM Physik | physicsPHYS

decay
zerfallen ATOM Physik | physicsPHYS

zerfallen ATOM Physik | physicsPHYS

decompose
zerfallen Chemie | chemistryCHEM

zerfallen Chemie | chemistryCHEM

ejemplos

(im Wasser) zerfallen

to hydrolyze

(im Wasser) zerfallen

disintegrate
zerfallen Biologie | biologyBIOL von Zellen

zerfallen Biologie | biologyBIOL von Zellen

be divided (inAkkusativ | accusative (case) akk into)
zerfallen geteilt werden figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

zerfallen geteilt werden figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

ejemplos

das Buch zerfällt in vier Kapitel

the book has four chapters, the book is divided into four chapters

das Buch zerfällt in vier Kapitel

zerfallen → ver „verwittern“

zerfallen → ver „verwittern“

„zerfallen“: Partizip Perfekt

zerfallen

Partizip Perfekt | past participle pperf

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

zerfallen → ver „zerfallen“

zerfallen → ver „zerfallen“

„zerfallen“: Adjektiv

zerfallen

Adjektiv | adjective adj <zerfallener; zerfallenst>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

ruined, in ruins Otros ejemplos...

ruined
zerfallen Burg etc

in ruins
zerfallen Burg etc

zerfallen Burg etc

ejemplos

mit jemandem zerfallen sein in Wendungen wie figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

to have fallen out withjemand | somebody sb

mit jemandem zerfallen sein in Wendungen wie figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
mit sich selbst zerfallen sein

to be at odds (oder | orod dissatisfied, unhappy) with oneself

mit sich selbst zerfallen sein
mit sich und der Welt zerfallen sein

to be dissatisfied with life

mit sich und der Welt zerfallen sein

Traducción Alemán-Inglés para "zerfallen"

"zerfallen" en Inglés

„zerfallen“: intransitives Verb

zerfallen

Vista general de todas las traducciones

„zerfallen“: Partizip Perfekt

zerfallen

Vista general de todas las traducciones

„zerfallen“: Adjektiv

zerfallen

Vista general de todas las traducciones

Ejemplos de uso para "zerfallen"

Sinónimos para "zerfallen"