Traducción Alemán-Inglés para "wachsam"

"wachsam" en Inglés

wachsam
Adjektiv | adjective adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
watchful, vigilant
ejemplos
  • ein wachsamer Hund
    a watchful (oder | orod alert) dog
    ein wachsamer Hund
  • wachsam sein
    to be on one’s guard
    wachsam sein
  • bei diesen Gaunern muss man wachsam sein umgangssprachlich | familiar, informalumg
    you have to be on the alert (oder | orod on your guard) with these tricksters
    bei diesen Gaunern muss man wachsam sein umgangssprachlich | familiar, informalumg
    • ocultar ejemplosmostrar más ejemplos
wachsam
Adverb | adverb adv

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
watch closely
ejemplos
nur in Holzauge, sei wachsam!
nur in Holzauge, sei wachsam!
The politicians should remain vigilant, at an international level too.
Die Politik, auch auf internationaler Ebene, muss wachsam bleiben.
Fuente: Europarl
But we must remain vigilant.
Trotzdem müssen wir auch weiterhin wachsam bleiben.
Fuente: Europarl
You're more cautious. You're more vigilant.
Sie sind jetzt ein bisschen vorsichtiger, ein bisschen wachsamer.
Fuente: TED
We will be extremely watchful on this issue.
Wir werden da sehr wachsam sein.
Fuente: Europarl
We must all be on the watch for that.
Wir alle müssen die Entwicklungen wachsam verfolgen.
Fuente: Europarl
However, we must remain particularly vigilant in relation to this issue.
Wir müssen jedoch im Zusammenhang mit diesem Problem besonders wachsam bleiben.
Fuente: Europarl
We should be alert to situations which may arise tomorrow or the day after.
Wir sollten wachsam solche Situationen verfolgen, die morgen oder übermorgen auftreten können.
Fuente: Europarl
We therefore need to remain vigilant.
Wir müssen also weiterhin wachsam bleiben.
Fuente: Europarl
Fuente

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: