Vorladung

"Vorladung" en Inglés

„Vorladung“: Femininum

Femininum | feminine f <Vorladung; Vorladungen>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

summons, writ, subpoena

summons
Vorladung Rechtswesen | legal term, lawJUR Schreiben

Vorladung Rechtswesen | legal term, lawJUR Schreiben
writ britisches Englisch | British EnglishBr
Vorladung Rechtswesen | legal term, lawJUR

Vorladung Rechtswesen | legal term, lawJUR
auch | alsoa. subp(o)ena
Vorladung unter Strafandrohung Rechtswesen | legal term, lawJUR

Vorladung unter Strafandrohung Rechtswesen | legal term, lawJUR

ejemplos

nochmalige (oder | orod erneute) Vorladung

resummons

nochmalige (oder | orod erneute) Vorladung
schriftliche Vorladung

lettersPlural | plural pl citatory

schriftliche Vorladung
jemandem eine Vorladung zustellen

to servejemand | somebody sb with a summons, to serve a summons onjemand | somebody sb

jemandem eine Vorladung zustellen

Ejemplos de uso para "Vorladung"

gegen jemanden eine Vorladung [einen Haftbefehl] erwirken

to take out a writ [warrant] againstjemand | somebody sb

gegen jemanden eine Vorladung [einen Haftbefehl] erwirken

einer Vorladung nachkommen

to comply with a summons

einer Vorladung nachkommen

einer Vorladung Folge leisten

to answer (oder | orod attend) a summons

einer Vorladung Folge leisten

to answer a summons

einer Vorladung Folge leisten

Frases de ejemplo de fuentes externas de "Vorladung"
(no verificadas por los editores de Langenscheidt)

Philippine Police Adopts e-Subpoena System · Global Voices

Philippinen: Elektronisches System für Vorladungen der Polizei vor Gericht

Fuente: GlobalVoices

I have never heard of these lawsuits or claims.

Von einer Vorladung oder von dieser Behauptung habe ich nie gehört.

Fuente: Europarl

It's been notified to you.

Sie haben ja die Vorladung bekommen!

Fuente: Books

Fuente

GlobalVoices
- Fuente: OPUS
- Fuente de texto original: Global Voices
- Base de datos original: Global Voices Parallel Corpus
Europarl
- Fuente: OPUS
- Fuente de texto original: Europäisches Parlament
- Base de datos original: Europarl Parallel Corups
Books
- Fuente: OPUS
- Fuente de texto original: Bilingual Books

Traducción Alemán-Inglés para "Vorladung"

"Vorladung" en Inglés

„Vorladung“: Femininum

Vorladung

Vista general de todas las traducciones

Ejemplos de uso para "Vorladung"

Frases de ejemplo de fuentes externas de "Vorladung"
(no verificadas por los editores de Langenscheidt)

Sinónimos para "Vorladung"

Traducción Alemán-Inglés para "Vorladung"

"Vorladung" en Inglés

„Vorladung“: Femininum

Vorladung

Vista general de todas las traducciones

Ejemplos de uso para "Vorladung"

Frases de ejemplo de fuentes externas de "Vorladung" (no verificadas por los editores de Langenscheidt)

Sinónimos para "Vorladung"

Frases de ejemplo de fuentes externas de "Vorladung"
(no verificadas por los editores de Langenscheidt)