Traducción Alemán-Inglés para "parish pastor"

"parish pastor" en Inglés

Se refiere a pastos, Paris o Cul de Paris?

parish

[ˈpæriʃ]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Kirchspiel, Parochie, Gemeinde, Pfarrbezirk, Gemeinde Kreis Kirchenkreis, Ephorie, Diözese
  • Kirchspielneuter | Neutrum n
    parish religion | ReligionREL district
    Parochiefeminine | Femininum f
    parish religion | ReligionREL district
    Pfarrbezirkmasculine | Maskulinum m
    parish religion | ReligionREL district
    parish religion | ReligionREL district
  • Gemeindefeminine | Femininum f
    parish religion | ReligionREL people
    Gemein(d)efeminine | Femininum f (einer Kircheor | oder od eines Geistlichen) (alle Angehörigen einer Sekte)
    parish religion | ReligionREL people
    parish religion | ReligionREL people
ejemplos
  • also | aucha. civil parish, poor-law parish politics | PolitikPOLespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr
    (politische) Gemeinde (bei der Armengesetzgebung geschaffene unterste Selbstverwaltungseinheit)
    also | aucha. civil parish, poor-law parish politics | PolitikPOLespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr
  • to go (or | oderod be) on the parish history | GeschichteHIST
    der Gemeinde zur Last liegen, von der Gemeinde unterhalten werden
    to go (or | oderod be) on the parish history | GeschichteHIST
  • Kreismasculine | Maskulinum m der county entsprechender Selbstverwaltungsbezirk)
    parish politics | PolitikPOL Louisiana American English | amerikanisches EnglischUS
    parish politics | PolitikPOL Louisiana American English | amerikanisches EnglischUS
  • Kirchenkreismasculine | Maskulinum m
    parish religion | ReligionREL history | GeschichteHIST diocese
    Ephoriefeminine | Femininum f
    parish religion | ReligionREL history | GeschichteHIST diocese
    Diözesefeminine | Femininum f
    parish religion | ReligionREL history | GeschichteHIST diocese
    parish religion | ReligionREL history | GeschichteHIST diocese

parish

[ˈpæriʃ]adjective | Adjektiv adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
parochial, Kirchen…, Pfarr… Gemeinde…, gemeindlich Dorf…
  • parochial, Kirchen…, Pfarr…
    parish
    parish
ejemplos
  • Gemeinde…, gemeindlich
    parish politics | PolitikPOL
    parish politics | PolitikPOL
ejemplos
  • Dorf…
    parish pejorative | pejorativ, abwertendpej
    parish pejorative | pejorativ, abwertendpej
ejemplos
  • parish lantern British English | britisches EnglischBr dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
    Mondmasculine | Maskulinum m
    parish lantern British English | britisches EnglischBr dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
  • parish-pump politics
    parish-pump politics

pastoral

adjective | Adjektiv adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Schäfer…, Hirten…, hirtenmäßig, idyllisch, ländlich pastoral, seelsorgerisch, -sorglich
  • Schäfer…, Hirten…, hirtenmäßig, idyllisch, ländlich
    pastoral landscape, poetryet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    pastoral landscape, poetryet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • pastoral, seelsorgerisch, -sorglich
    pastoral religion | ReligionREL
    pastoral religion | ReligionREL
  • pastoral syn vgl. → ver „rural“
    pastoral syn vgl. → ver „rural“

pastoral

noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Schäfer-, Hirtengedicht, Idylle ländliches Bild, ländliche Szene Schäfersingspiel, ländliche Kantate, Pastorale Hirtenbrief, Sendschreiben Abhandlung über Priesterpflichten Otros ejemplos...
  • Schäfer-, Hirtengedichtneuter | Neutrum n
    pastoral poetry
    Idyllefeminine | Femininum f
    pastoral poetry
    pastoral poetry
  • ländliches Bild, ländliche Szene
    pastoral rural scene
    pastoral rural scene
  • Schäfer(sing)spielneuter | Neutrum n
    pastoral musical term | MusikMUS shepherd’s Singspiel
    pastoral musical term | MusikMUS shepherd’s Singspiel
  • ländliche Kantate
    pastoral musical term | MusikMUS rural cantata
    pastoral musical term | MusikMUS rural cantata
  • Pastoraleneuter and feminine | Neutrum und Femininum n/f
    pastoral musical term | MusikMUS piece of music with rural theme:, instrumental
    pastoral musical term | MusikMUS piece of music with rural theme:, instrumental
  • Hirtenbriefmasculine | Maskulinum m
    pastoral religion | ReligionREL message
    (bischöflichesor | oder od seelsorgerisches) Sendschreiben
    pastoral religion | ReligionREL message
    pastoral religion | ReligionREL message
  • Abhandlungfeminine | Femininum f über Priesterpflichten
    pastoral religion | ReligionREL treatise on priestly duties
    pastoral religion | ReligionREL treatise on priestly duties
ejemplos
  • also | aucha. pastoral staff religion | ReligionREL
    Hirten-, Bischofs-, Krummstabmasculine | Maskulinum m
    also | aucha. pastoral staff religion | ReligionREL
ejemplos
  • also | aucha. Pastoral Epistles <plural | Pluralpl>
    Pastoralbriefeplural | Plural pl (des Apostel Paulus an Timotheusand | und u. Titus über seelsorgerische Pflichten)
    also | aucha. Pastoral Epistles <plural | Pluralpl>

pastor

British English | britisches EnglischBr [ˈpɑːstə(r)] American English | amerikanisches EnglischUS [ˈpæ(ː)s-]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Pfarrer, Pastor, Seelsorger Hirte, Schäfer Rosenstar
  • Pfarrermasculine | Maskulinum m
    pastor religion | ReligionREL
    Pastormasculine | Maskulinum m
    pastor religion | ReligionREL
    Seelsorgermasculine | Maskulinum m
    pastor religion | ReligionREL
    pastor religion | ReligionREL
  • Hirtemasculine | Maskulinum m
    pastor rare | seltenselten (shepherd)
    Schäfermasculine | Maskulinum m
    pastor rare | seltenselten (shepherd)
    pastor rare | seltenselten (shepherd)
  • Rosenstarmasculine | Maskulinum m
    pastor zoology | ZoologieZOOL Pastor roseus
    pastor zoology | ZoologieZOOL Pastor roseus

pastoralize

[-rəlaiz]transitive verb | transitives Verb v/t

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
pastoral ländlich machen pastoral behandeln in seelsorgliche Obhut nehmen in einem Schäfergedicht behandeln preisen
  • in seelsorgliche Obhut nehmen
    pastoralize rare | seltenselten (take into one’s pastoral care)
    pastoralize rare | seltenselten (take into one’s pastoral care)

Pastor

[ˈpastɔr; pasˈtoːr]Maskulinum | masculine m <Pastors; Pastoren [-ˈtoːrən]; norddeutsch | North Germannorddauch | also a. Pastore [-ˈtoːrə]; Dialekt, dialektal | dialect(al)dialauch | also a. Pastöre [-ˈtøːrə]>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
clergyman, minister, pastor, vicar, rector, curate parish priest, pastor
  • clergyman
    Pastor Religion | religionREL evangelischer Geistlicher
    minister
    Pastor Religion | religionREL evangelischer Geistlicher
    pastor
    Pastor Religion | religionREL evangelischer Geistlicher
    Pastor Religion | religionREL evangelischer Geistlicher
  • vicar
    Pastor besonders anglikanischer Religion | religionREL
    rector
    Pastor besonders anglikanischer Religion | religionREL
    curate
    Pastor besonders anglikanischer Religion | religionREL
    Pastor besonders anglikanischer Religion | religionREL
  • (parish) priest
    Pastor Religion | religionREL Pfarrer
    Pastor Religion | religionREL Pfarrer
  • pastor besonders amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    Pastor Religion | religionREL
    Pastor Religion | religionREL

circumjacent

[səː(r)kəmˈdʒeisənt]adjective | Adjektiv adj obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
umliegend, umgebend
ejemplos
  • the circumjacent parishes
    die umliegenden Pfarrgemeinden
    the circumjacent parishes

pastorality

[-ˈræliti; -əti]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
ländlicher Charakter, Schäfergedichtstil
  • selten pastoraleror | oder od ländlicher Charakter, Schäfer(gedicht)stilmasculine | Maskulinum mor | oder od -stimmungfeminine | Femininum f
    pastorality
    pastorality

pastoralism

British English | britisches EnglischBr [ˈpɑːstərəlizəm] American English | amerikanisches EnglischUS [ˈpæ(ː)s-]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
ländliches Wesen, Schäfergedichtstil
  • ländliches Wesen, Schäfer(gedicht)stilmasculine | Maskulinum m
    pastoralism
    pastoralism

pastorate

British English | britisches EnglischBr [ˈpɑːstərit] American English | amerikanisches EnglischUS [ˈpæ(ː)s-]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Pastorat, Pfarr-, Seelsorgeramt, Seelsorge Pastoren, Geistlichen, Geistlichkeit Pfarrhaus
  • Pastoratneuter | Neutrum n
    pastorate religion | ReligionREL office of pastoral care
    Pfarr-, Seelsorgeramtneuter | Neutrum n
    pastorate religion | ReligionREL office of pastoral care
    Seelsorgefeminine | Femininum f
    pastorate religion | ReligionREL office of pastoral care
    pastorate religion | ReligionREL office of pastoral care
  • (die) Pastorenplural | Plural pl
    pastorate koll religion | ReligionREL clergy
    pastorate koll religion | ReligionREL clergy
  • (die) Geistlichenplural | Plural pl
    pastorate religion | ReligionREL
    Geistlichkeitfeminine | Femininum f
    pastorate religion | ReligionREL
    pastorate religion | ReligionREL
  • Pfarrhausneuter | Neutrum n
    pastorate religion | ReligionREL vicarage American English | amerikanisches EnglischUS
    pastorate religion | ReligionREL vicarage American English | amerikanisches EnglischUS

chargeable

[ˈʧɑː(r)dʒəbl]adjective | Adjektiv adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
anrechenbar, anzurechnend zur Last fallend besteuerbar lästig, beschwerlich anklagefähig, anzuklagend, zu beschuldigen
  • anrechenbar, anzurechnen(d)
    chargeable amountet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    chargeable amountet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
ejemplos
  • anklagefähig, anzuklagen(d), zu beschuldigen(d)
    chargeable with illegal act
    chargeable with illegal act
  • zur Last fallend
    chargeable liable to be financial burden
    chargeable liable to be financial burden
ejemplos
  • lästig, beschwerlich
    chargeable burdensome obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    chargeable burdensome obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs