Traducción Inglés-Alemán para "vicar"

"vicar" en Alemán

vicar
[ˈvikə(r)]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

  • Pfarrer(in)
    vicar religion | ReligionREL in Anglican Church: parish priest
    vicar religion | ReligionREL in Anglican Church: parish priest
  • Vikar(in)
    vicar religion | ReligionREL Anglican Church
    vicar religion | ReligionREL Anglican Church
  • Stellvertreter(in) des Pfarrers
    vicar representative of parish priest religion | ReligionREL
    vicar representative of parish priest religion | ReligionREL
  • Vertreter der religiösen Gemeinschaft, die den Zehnten erhält
    vicar representative of parish who receives tithes religion | ReligionREL
    vicar representative of parish who receives tithes religion | ReligionREL
  • Pfarrer, der nur die kleineren Zehnten erhält
    vicar parish priest who receives smaller tithes religion | ReligionREL
    vicar parish priest who receives smaller tithes religion | ReligionREL
ejemplos
  • Geistlicher, der eine von der Hauptkirche der Gemeinde abhängige Kirche betreut
    vicar religion | ReligionREL Protestant Church in USA: priest in charge of one of churches dependent on main parish church
    vicar religion | ReligionREL Protestant Church in USA: priest in charge of one of churches dependent on main parish church
  • Stellvertretermasculine | Maskulinum m des Bischofs
    vicar religion | ReligionREL Protestant Church in USA:, representative of bishop
    vicar religion | ReligionREL Protestant Church in USA:, representative of bishop
  • Stellvertretermasculine | Maskulinum m des Pfarrers mit richterlicher Gewalt
    vicar religion | ReligionREL Roman Catholic Church:, representative of priest with power of jurisdiction
    vicar religion | ReligionREL Roman Catholic Church:, representative of priest with power of jurisdiction
  • apostolic vicar → ver „vicar apostolic
    apostolic vicar → ver „vicar apostolic
ejemplos
  • cardinal vicar religion | ReligionREL Roman Catholic Church
    Kardinalvikarmasculine | Maskulinum m (Stellvertreter des Papstes für das Bistum Rom)
    cardinal vicar religion | ReligionREL Roman Catholic Church
  • Vicar of (Jesus) Christ religion | ReligionREL Roman Catholic Church, pope
    Statthaltermasculine | Maskulinum m Christi (auf Erden)
    Vicar of (Jesus) Christ religion | ReligionREL Roman Catholic Church, pope
  • Stellvertretermasculine | Maskulinum m
    vicar religion | ReligionREL allg:, representative
    vicar religion | ReligionREL allg:, representative
  • Beauftragtermasculine | Maskulinum m
    vicar religion | ReligionREL allg:, person charged with carrying out specific task
    vicar religion | ReligionREL allg:, person charged with carrying out specific task
Ich bin ein Vikar in der Kirche von England.
I am a vicar in the Church of England.
Fuente: TED
Fuente

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: