overlaying surfaces - traducción de Inglés - Diccionario Alemán-Inglés de Langenscheidt

„overlay“

overlay

<preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

overlay → ver „overlie“

overlay → ver „overlie“

„overlay“: transitive verb

overlay

transitive verb | transitives Verb v/t <irregular | irregulär, unregelmäßigirr>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

darauf-, darüberlegen -breiten, obenauflegen bedecken, überziehen, -decken bedecken, verhüllen, verdunkeln belasten, bedrücken, lasten auf durch Daraufliegen erdrücken zurichten

darauf-, darüberlegenor | oder od -breiten, obenauflegen
overlay lay or spread over

overlay lay or spread over

bedecken, überziehen, -decken
overlay cover

overlay cover

ejemplos

overlaid with gold

mit Gold überzogen

overlaid with gold

bedecken, verhüllen, verdunkeln
overlay rare | seltenselten (conceal)

overlay rare | seltenselten (conceal)

belasten, bedrücken, lasten auf (dative (case) | Dativdat)
overlay rare | seltenselten (burden)

overlay rare | seltenselten (burden)

durch Daraufliegen erdrücken
overlay baby: crush

overlay baby: crush

zurichten
overlay BUCHDRUCK

overlay BUCHDRUCK

„overlay“: noun

overlay

noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

Bedeckung TischDeckchen Auflage, Überzug, bedeckende Schicht Auflegemaske, Zurichtung, Zurichtebogen Planpause Overlay-Technik

Bedeckungfeminine | Femininum f
overlay cover

overlay cover

(Tisch)Deckchenneuter | Neutrum n
overlay small cloth

overlay small cloth

Auflagefeminine | Femininum f
overlay covering layer

Überzugmasculine | Maskulinum m
overlay covering layer

bedeckende Schicht
overlay covering layer

overlay covering layer

ejemplos

an overlay of gold

eine Goldauflage

an overlay of gold

Auflegemaskefeminine | Femininum f
overlay BUCHDRUCK layer placed on top

overlay BUCHDRUCK layer placed on top
Zurichtungfeminine | Femininum f
overlay BUCHDRUCK making ready

overlay BUCHDRUCK making ready
Zurichtebogenmasculine | Maskulinum m
overlay BUCHDRUCK makeready sheet

overlay BUCHDRUCK makeready sheet

Planpausefeminine | Femininum f
overlay break in course of plan

overlay break in course of plan

Overlay-Technikfeminine | Femininum f
overlay informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

overlay informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

„surface“: noun

surface

[ˈsəː(r)fis]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

Oberfläche Oberfläche, Äußere, Außenseite OberFläche, Flächeninhalt Tragfläche Erdoberfläche, Tag Meeresoberfläche

Oberflächefeminine | Femininum f
surface

surface

ejemplos

a smooth surface

eine glatte Oberfläche

a smooth surface
surface of water

Wasseroberfläche, -spiegel

surface of water

Oberflächefeminine | Femininum f
surface figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Außenseitefeminine | Femininum f
surface figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

surface figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
(das) Äußere
surface figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

surface figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

ejemplos

he looks only at the surface of men

er schaut nur auf das Äußere der Menschen

he looks only at the surface of men
her politeness is only on the surface

ihre Höflichkeit ist nur äußerlich

her politeness is only on the surface
to lie on the surface

an der Oberfläche liegen

to lie on the surface
on the surface

oberflächlich (betrachtet), so weit man siehtor | oder od sehen kann, nach außen hin

on the surface

ocultar ejemplosmostrar más ejemplos

(Ober)Flächefeminine | Femininum f
surface mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

surface mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
Flächeninhaltmasculine | Maskulinum m
surface mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

surface mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

ejemplos

a cube has 6 surfaces

ein Würfel hat 6 Flächen

a cube has 6 surfaces
exterior surface

Außenfläche

exterior surface
lateral surface

Seitenfläche

lateral surface
plane surface

ebene Fläche, Ebene

plane surface
curved surface

gekrümmteor | oder od krumme Fläche

curved surface
material surface

Fläche aus Massepunkten

material surface
spherical surface, surface of a sphere

Kugeloberfläche

spherical surface, surface of a sphere
surface of revolution

Rotationsfläche

surface of revolution
surface of third order

Fläche dritter Ordnung

surface of third order

ocultar ejemplosmostrar más ejemplos

Tragflächefeminine | Femininum f
surface aviation | LuftfahrtFLUG

surface aviation | LuftfahrtFLUG

Erdoberflächefeminine | Femininum f
surface mining | BergbauBERGB

Tagmasculine | Maskulinum m
surface mining | BergbauBERGB

surface mining | BergbauBERGB

ejemplos

on the surface

über Tag, im Tagebau

on the surface

Meeresoberflächefeminine | Femininum f
surface of sea

surface of sea

„surface“: adjective

surface

[ˈsəː(r)fis]adjective | Adjektiv adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

Oberflächen… oberflächlich, flüchtig äußerlich, unaufrichtig, Schein…

Oberflächen…
surface

surface

oberflächlich, flüchtig
surface figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

surface figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

äußerlich, unaufrichtig, Schein…
surface insincere figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

surface insincere figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

ejemplos

surface politeness

unaufrichtige Höflichkeit

surface politeness

„surface“: transitive verb

surface

[ˈsəː(r)fis]transitive verb | transitives Verb v/t

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

die Oberfläche behandeln bearbeiten von flach-, plandrehen, eben abdrehen plätten, einebnen auftauchen lassen mit einem OberflächenBelag versehen

die Oberfläche behandelnor | oder od bearbeiten von
surface

surface

flach-, plandrehen, eben abdrehen
surface engineering | TechnikTECH

surface engineering | TechnikTECH

plätten, (ein)ebnen
surface level

surface level

auftauchen lassen
surface submarine

surface submarine

mit einem (Oberflächen)Belag versehen
surface road

surface road

„surface“: intransitive verb

surface

[ˈsəː(r)fis]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

über Tag arbeiten auftauchen

über Tag arbeiten
surface mining | BergbauBERGBet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

surface mining | BergbauBERGBet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

auftauchen
surface of submarine

surface of submarine

„air-to-surface“: adjective

air-to-surface

adjective | Adjektiv adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

Bord-Boden-… Luft-Boden-…

Bord-Boden-…
air-to-surface aviation | LuftfahrtFLUG

air-to-surface aviation | LuftfahrtFLUG

ejemplos

air-to-surface communication

Bord-Boden-(Funk)Verkehr

air-to-surface communication

Luft-Boden-…
air-to-surface aviation | LuftfahrtFLUG military term | Militär, militärischMIL

air-to-surface aviation | LuftfahrtFLUG military term | Militär, militärischMIL

ejemplos

air-to-surface attack

Luft-Boden-Angriff

air-to-surface attack
air-to-surface missile

Luft-Boden-Rakete

air-to-surface missile

„surface-to-air“: adjective

surface-to-air

adjective | Adjektiv adj <attributive use | attributiv, beifügendattr>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

Boden-Luft-Rakete

ejemplos

surface-to-air missile

Boden-Luft-Raketefeminine | Femininum f

surface-to-air missile

„bounded“: adjective

bounded

[ˈbaundid]adjective | Adjektiv adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

beschränkt, begrenzt, umrandet

beschränkt, begrenzt, umrandet
bounded mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

bounded mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

ejemplos

bounded by surfaces

von Flächen begrenzt

bounded by surfaces
bounded piece of a surface

umrandeter Teil einer Fläche

bounded piece of a surface
bounded from above (below)

nach oben (unten) beschränkt

bounded from above (below)

„chordal“: adjective

chordal

[ˈkɔː(r)dl]adjective | Adjektiv adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

Sehnen… Saiten…, Akkord…, akkordisch

Sehnen…
chordal

chordal

ejemplos

chordal process biology | BiologieBIOL

Chordalfortsatz

chordal process biology | BiologieBIOL
chordal surface mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

Tangential-, Sehnenebene

chordal surface mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

Saiten…
chordal musical term | MusikMUS relating to strings

chordal musical term | MusikMUS relating to strings
Akkord…, akkordisch
chordal musical term | MusikMUS relating to collection of notes

chordal musical term | MusikMUS relating to collection of notes

„unilateral“: adjective

unilateral

[juːniˈlætrəl]adjective | Adjektiv adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

einseitig bindend einseitig einseitig, einseitswendig unilateral, ein-, halbseitig nur zu einer Vorfahrenlinie gehörend nur mit einer Seite der Zunge ausgesprochen nur auf eine Vorfahrenlinie bezogen

einseitig bindend
unilateral legal term, law | RechtswesenJUR

unilateral legal term, law | RechtswesenJUR

ejemplos

unilateral contract

einseitig bindender Vertrag

unilateral contract

einseitig
unilateral relating to one side

unilateral relating to one side

ejemplos

unilateral surface mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

einseitige Fläche

unilateral surface mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

einseitig, einseitswendig
unilateral botany | BotanikBOT zoology | ZoologieZOOL

unilateral botany | BotanikBOT zoology | ZoologieZOOL

unilateral, ein-, halbseitig
unilateral medicine | MedizinMED

unilateral medicine | MedizinMED

nur zu einer Vorfahrenlinie gehörend, nur auf eine Vorfahrenlinie bezogen
unilateral sociology | SoziologieSOZIOL

unilateral sociology | SoziologieSOZIOL

nur mit einer Seite der Zunge ausgesprochen
unilateral linguistics | SprachwissenschaftLING

unilateral linguistics | SprachwissenschaftLING

„icy“: adjective

icy

[ˈaisi]adjective | Adjektiv adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

eisig eisig, eiskalt, frostig

eisig
icy

icy

ejemplos

icy surface

Eisfläche

icy surface

eisig, (eis)kalt, frostig
icy figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

icy figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

„surfacer“: noun

surfacer

[ˈsəː(r)fisə(r)]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

Plandrehmaschine PlanHobelmaschine

Plandrehmaschinefeminine | Femininum f
surfacer engineering | TechnikTECH

surfacer engineering | TechnikTECH

(Plan)Hobelmaschinefeminine | Femininum f
surfacer engineering | TechnikTECH planing machine

surfacer engineering | TechnikTECH planing machine

Traducción Alemán-Inglés para "overlaying surfaces"

"overlaying surfaces" en Inglés

„overlay“

overlay

Vista general de todas las traducciones

„overlay“: transitive verb

overlay

Vista general de todas las traducciones

„overlay“: noun

overlay

Vista general de todas las traducciones

„surface“: noun

surface

Vista general de todas las traducciones

„surface“: adjective

surface

Vista general de todas las traducciones

„surface“: transitive verb

surface

Vista general de todas las traducciones

„surface“: intransitive verb

surface

Vista general de todas las traducciones

„air-to-surface“: adjective

air-to-surface

Vista general de todas las traducciones

„surface-to-air“: adjective

surface-to-air

Vista general de todas las traducciones

„bounded“: adjective

bounded

Vista general de todas las traducciones

„chordal“: adjective

chordal

Vista general de todas las traducciones

„unilateral“: adjective

unilateral

Vista general de todas las traducciones

„icy“: adjective

icy

Vista general de todas las traducciones

„surfacer“: noun

surfacer

Vista general de todas las traducciones