„aufbrauchen“: transitives Verb aufbrauchentransitives Verb | transitive verb v/t <trennbar | separabletrennb; -ge-; h> Vista general de todas las traducciones (Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar) use up, exhaust, consume use up aufbrauchen Bestände, Vorräte etc exhaust aufbrauchen Bestände, Vorräte etc consume aufbrauchen Bestände, Vorräte etc aufbrauchen Bestände, Vorräte etc ejemplos diese Arbeit hat meine Kräfte aufgebraucht figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig I am worn out with this work diese Arbeit hat meine Kräfte aufgebraucht figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
„Vorrat“: Maskulinum VorratMaskulinum | masculine m <Vorrat(e)s; Vorräte> Vista general de todas las traducciones (Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar) supply, provisions, stock, store reserve stocks, inventory holdings, stock-in-trade reserve supply repertoire, stock supply Vorrat an Ware, Rohmaterial etc stock Vorrat an Ware, Rohmaterial etc store Vorrat an Ware, Rohmaterial etc Vorrat an Ware, Rohmaterial etc auch | alsoa. provisionsPlural | plural pl Vorrat besonders an Lebensmitteln Vorrat besonders an Lebensmitteln ejemplos auf Vorrat arbeiten to work up a stock auf Vorrat arbeiten auf Vorrat kaufen to lay (oder | orod buy) in stocks (oder | orod supplies) to stock up auf Vorrat kaufen etwas auf Vorrat haben to haveetwas | something sth in stock etwas auf Vorrat haben sich (Dativ | dative (case)dat) einen Vorrat von etwas anlegen to stock up onetwas | something sth, to lay in a stock ofetwas | something sth sich (Dativ | dative (case)dat) einen Vorrat von etwas anlegen einen zu großen Vorrat haben to be overstocked (oder | orod oversupplied) einen zu großen Vorrat haben einen Vorrat angreifen to draw on (oder | orod to break into) a stock einen Vorrat angreifen solange der Vorrat reicht until stocks are exhausted, as long as stocks (oder | orod supplies) last solange der Vorrat reicht unser Vorrat war ausgegangen (oder | orod aufgebraucht) our supplies had run out (oder | orod were exhausted) unser Vorrat war ausgegangen (oder | orod aufgebraucht) ocultar ejemplosmostrar más ejemplos reserve Vorrat an Bodenschätzen Vorrat an Bodenschätzen ejemplos große Vorräte an (Dativ | dative (case)dat) Kohle great (oder | orod substantial) reserves of coal große Vorräte an (Dativ | dative (case)dat) Kohle große Vorräte an (Dativ | dative (case)dat) Kohle als Halden great coal stocks große Vorräte an (Dativ | dative (case)dat) Kohle als Halden stocksPlural | plural pl Vorrat Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Lagerbestände inventory holdingsPlural | plural pl Vorrat Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Lagerbestände Vorrat Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Lagerbestände stock-in-trade Vorrat besonders in Bilanz Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Vorrat besonders in Bilanz Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH reserve Vorrat Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH an Geld, Devisen Vorrat Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH an Geld, Devisen supply Vorrat Medizin | medicineMED an Blutkonserven etc Vorrat Medizin | medicineMED an Blutkonserven etc repertoire Vorrat an Liedern, Witzen etc stock Vorrat an Liedern, Witzen etc Vorrat an Liedern, Witzen etc