Traducción Alemán-Inglés para "anruhr"

"anruhr" en Inglés

Se refiere a Anfuhr?

anrühren

transitives Verb | transitive verb v/t <trennbar | separabletrennb; -ge-; h>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
touch move, touch mix, temper mix up, beat, stir
  • touch
    anrühren anfassen
    anrühren anfassen
ejemplos
  • rühr mich nicht an!
    don’t touch me!
    rühr mich nicht an!
  • keinen Bissen anrühren figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    not to eat a thing
    keinen Bissen anrühren figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • keinen Alkohol anrühren figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    not to drink a drop of alcohol
    keinen Alkohol anrühren figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • ocultar ejemplosmostrar más ejemplos
  • move
    anrühren rühren figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig literarisch | literaryliter
    touch
    anrühren rühren figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig literarisch | literaryliter
    anrühren rühren figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig literarisch | literaryliter
ejemplos
  • mix
    anrühren Zement, Farbe etc
    temper
    anrühren Zement, Farbe etc
    anrühren Zement, Farbe etc
  • mix (up)
    anrühren Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR Sauce etc
    anrühren Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR Sauce etc
  • beat
    anrühren Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR Teig
    stir
    anrühren Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR Teig
    anrühren Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR Teig
ejemplos
  • Kakao (mit Milch) anrühren
    to mix cocoa (up) with milk
    Kakao (mit Milch) anrühren
  • jemandem eine (schöne) Suppe anrühren figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    to getjemand | somebody sb into a nice mess
    jemandem eine (schöne) Suppe anrühren figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

Zement

[tseˈmɛnt]Maskulinum | masculine m <Zement(e)s; Zemente>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
cement cementum, dental cement
  • cement
    Zement Baustoff
    Zement Baustoff
ejemplos
  • cement(um)
    Zement Medizin | medicineMED des Zahnes
    Zement Medizin | medicineMED des Zahnes
  • (dental) cement
    Zement Medizin | medicineMED für Füllungen
    Zement Medizin | medicineMED für Füllungen

Mörtel

[ˈmœrtəl]Maskulinum | masculine m <Mörtels; Mörtel>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
mortar, grout plaster, parget, cement, stucco, compo
  • mortar
    Mörtel Bauwesen | buildingBAU Bindemittel
    Mörtel Bauwesen | buildingBAU Bindemittel
  • grout
    Mörtel Mörtelschlamm Bauwesen | buildingBAU
    Mörtel Mörtelschlamm Bauwesen | buildingBAU
ejemplos
  • fetter (oder | orod fester, steifer) Mörtel
    fat mortar
    fetter (oder | orod fester, steifer) Mörtel
  • magerer (oder | orod schwacher, schlechter, geringer) Mörtel
    poor (oder | orod lean) mortar
    magerer (oder | orod schwacher, schlechter, geringer) Mörtel
  • Mörtel rühren
    to pat mortar
    Mörtel rühren
  • ocultar ejemplosmostrar más ejemplos
  • plaster
    Mörtel Bauwesen | buildingBAU Verputzmörtel
    parget
    Mörtel Bauwesen | buildingBAU Verputzmörtel
    cement
    Mörtel Bauwesen | buildingBAU Verputzmörtel
    stucco
    Mörtel Bauwesen | buildingBAU Verputzmörtel
    compo
    Mörtel Bauwesen | buildingBAU Verputzmörtel
    Mörtel Bauwesen | buildingBAU Verputzmörtel
ejemplos