Traducción Alemán-Inglés para "scharren"

"scharren" en Inglés

„scharren“: intransitives Verb

scharren

[ˈʃarən]intransitives Verb | intransitive verb v/i <h>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

scratch shuffle

scratch
scharren von Hunden, Hühnern etc

scharren von Hunden, Hühnern etc

ejemplos

der Hund scharrt an der Tür

the dog is scratching (oder | orod scraping) at the door

der Hund scharrt an der Tür
die Hühner scharren auf dem (oder | orod im) Mist

the hens are scratching in the dung

die Hühner scharren auf dem (oder | orod im) Mist

ejemplos

(mit den Hufen) scharren

to paw (the ground)

(mit den Hufen) scharren

shuffle
scharren von Zuhörern, als Zeichen der Missbilligung

scharren von Zuhörern, als Zeichen der Missbilligung

ejemplos

mit den Füßen scharren

to shuffle (one’s feet)

mit den Füßen scharren

„scharren“: transitives Verb

scharren

[ˈʃarən]transitives Verb | transitive verb v/t

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

scrape, scratch bury

scrape
scharren kratzen

scratch
scharren kratzen

scharren kratzen

ejemplos

ein Loch (in die Erde) scharren

to scrape a hole in the ground

ein Loch (in die Erde) scharren
etwas aus dem Boden scharren

to scrapeetwas | something sth out of the ground

etwas aus dem Boden scharren
etwas auf einen Haufen scharren

to scrape (oder | orod rake)etwas | something sth into a pile

etwas auf einen Haufen scharren

ejemplos

den Boden (mit den Hufen) scharren

to paw the ground

den Boden (mit den Hufen) scharren

bury
scharren verscharren

scharren verscharren

ejemplos

der Hund scharrt einen Knochen in den Sand

the dog is burying a bone in the sand

der Hund scharrt einen Knochen in den Sand

„'Scharren“: Neutrum

scharren

Neutrum | neuter n <Scharrens>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

scraping shuffling

scraping
scharren Kratzlaut

scharren Kratzlaut

shuffling
scharren von Zuhörern etc

scharren von Zuhörern etc

Frases de ejemplo de fuentes externas de "scharren"
(no verificadas por los editores de Langenscheidt)

The French Rally to the Republic

Die Franzosen scharren sich im die Republik

Fuente: News-Commentary

Fuente

News-Commentary
- Fuente: OPUS
- Base de datos original: News Commentary

Sinónimos para "scharren"

kratzen, schaben, ritzen

© OpenThesaurus.de

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¡Muchas gracias por su comentario!