Traducción Alemán-Inglés para "Schall"

"Schall" en Inglés

Schall
[ʃal]Maskulinum | masculine m <Schall(e)s; selten Schalleund | and u. Schälle>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

  • sound
    Schall Ton
    Schall Ton
ejemplos
  • sound, ring(ing)
    Schall von Glocken etc
    Schall von Glocken etc
  • sound
    Schall von Blechinstrumenten, Metallwerkzeugen etc
    clang
    Schall von Blechinstrumenten, Metallwerkzeugen etc
    Schall von Blechinstrumenten, Metallwerkzeugen etc
  • sonority
    Schall Klang-, Schallfülle
    sonorousness
    Schall Klang-, Schallfülle
    resonance
    Schall Klang-, Schallfülle
    Schall Klang-, Schallfülle
  • noise
    Schall Geräusch
    sound
    Schall Geräusch
    Schall Geräusch
Name ist Schall und Rauch
what’s in a name?
Name ist Schall und Rauch
der Wind trug den Schall [Geruch] zu uns
the wind carried the sound [smell] toward(s) us
der Wind trug den Schall [Geruch] zu uns
undurchlässig für den Schall
die Lehre vom Schall
(the science of) acoustics (Singular | singularsg)
die Lehre vom Schall
schneller als der Schall
faster than sound
schneller als der Schall
Dämmplatte gegen Schall [Wärme]
sound [thermal] insulating
Dämmplatte gegen Schall [Wärme]
das Licht pflanzt sich rascher fort als der Schall
light travels faster than sound
das Licht pflanzt sich rascher fort als der Schall
Who can translate the difference between noise and sound?
Wer kann den Unterschied zwischen Lärm und Schall übersetzen?
Fuente: Tatoeba
Cities should be full of vibrations, full of sound, full of music.
Städte sollten voller Schall; voller Klang; und voller Musik sein.
Fuente: TED
Light is much faster than sound.
Licht ist viel schneller als Schall.
Fuente: Tatoeba
The speed of light is much greater than that of sound.
Die Lichtgeschwindigkeit ist viel größer als die des Schalls.
Fuente: Tatoeba
This is a figure from a textbook on underwater sound.
Hier ist ein Diagramm aus einem Sachbuch über Schall unter Wasser.
Fuente: TED
I'd also like to point out that sound doesn't obey boundaries.
Ich möchte ebenso betonen, das Schall keinen Einschränkungen unterliegt.
Fuente: TED
The flash of lightning precedes the sound of thunder.
Der Blitz geht dem Schall des Donners voraus.
Fuente: Tatoeba
She heard the sound of his steps in the study and dining-room.
Sie hörte den Schall seiner Schritte in seinem Arbeitszimmer und im Eßzimmer.
Fuente: Books
Fuente

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!