Rüge

"Rüge" en Inglés

„Rüge“: Femininum

[ˈryːgə]Femininum | feminine f <Rüge; Rügen>

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

ejemplos

jemandem eine Rüge erteilen (oder | orod aussprechen)

to reprove (oder | orod rebuke, reprimand, reproach)jemand | somebody sb

jemandem eine Rüge erteilen (oder | orod aussprechen)
eine Rüge erhalten, sich (Dativ | dative (case)dat) eine Rüge zuziehen

to be reproved (oder | orod rebuked, reprimanded, reproached)

eine Rüge erhalten, sich (Dativ | dative (case)dat) eine Rüge zuziehen
öffentliche Rüge

censure

öffentliche Rüge

notice of defect(s), complaint
Rüge Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Mängelrüge

Rüge Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Mängelrüge

jemandem eine Rüge erteilen

to rebukejemand | somebody sb

jemandem eine Rüge erteilen

The Commission accepts this reprimand.

Die Kommission nimmt diese Rüge an.

Fuente: Europarl

Was he being punished for his honesty with a telling off?

Für seine Offenheit wurde er mit einer Rüge bestraft?

Fuente: Books

Fuente

Europarl
- Fuente: OPUS
- Fuente de texto original: Europäisches Parlament
- Base de datos original: Europarl Parallel Corups
Books
- Fuente: OPUS
- Fuente de texto original: Bilingual Books