Traducción Alemán-Inglés para "rieseln"

"rieseln" en Inglés

rieseln
[ˈriːzəln]intransitives Verb | intransitive verb v/i <sein>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
trickle trickle drizzle trickle, dribble, run Otros ejemplos...
  • trickle
    rieseln von Quelle, Bach etc
    rieseln von Quelle, Bach etc
  • trickle
    rieseln von Blut, Schweiß, Tränen etc
    rieseln von Blut, Schweiß, Tränen etc
  • drizzle
    rieseln von feinem Regen
    rieseln von feinem Regen
ejemplos
  • (leise) rieseln von Schnee
    (leise) rieseln von Schnee
  • trickle
    rieseln von Sand, Kalk etc
    dribble
    rieseln von Sand, Kalk etc
    run
    rieseln von Sand, Kalk etc
    rieseln von Sand, Kalk etc
  • rieseln → ver „Kalk“
    rieseln → ver „Kalk“
ejemplos
ejemplos
  • Angst [ein Schauer] rieselte mir über den Rücken in Wendungen wie figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    a sensation of fear [a shiver] ran down my spine
    Angst [ein Schauer] rieselte mir über den Rücken in Wendungen wie figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
rieseln
[ˈriːzəln]unpersönliches Verb | impersonal verb v/unpers <h>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
it is drizzling there is some slight hail
ejemplos
  • es rieselt es regnet fein
    it is drizzling
    es rieselt es regnet fein
  • es rieselt es graupelt
    there is some slight hail
    es rieselt es graupelt
rieseln
Neutrum | neuter n <Rieselns>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
trickle drizzle
  • trickle
    rieseln einer Quelle etc
    rieseln einer Quelle etc
  • drizzle
    rieseln des Regens
    rieseln des Regens
The snowflakes fell on her long, fair hair.
Die Schneeflocken rieselten auf ihr langes, blondes Haar herab.
Fuente: Tatoeba
Her head was on fire, her eyes smarted, and her skin was ice-cold.
Ihre Stirn glühte, ihre Augenlider zuckten, und ein kalter Schauer rieselte ihr über die Haut.
Fuente: Books
Fuente

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: