Traducción Alemán-Inglés para "reklamieren"

"reklamieren" en Inglés

reklamieren
[reklaˈmiːrən]intransitives Verb | intransitive verb v/i <kein ge-; h>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
complain complain, make a complaint
  • complain, make (oder | orod lodge) a complaint (wegen etwas aboutetwas | something sth)
    reklamieren Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
    reklamieren Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
ejemplos
  • bei jemandem (schriftlich) reklamieren
    to lodge (oder | orod file) a complaint withjemand | somebody sb
    bei jemandem (schriftlich) reklamieren
ejemplos
  • (gegen etwas) Rechtswesen | legal term, lawJUR
    object (toetwas | something sth), protest (againstetwas | something sth)
    (gegen etwas) Rechtswesen | legal term, lawJUR
  • complain
    reklamieren Sport | sportsSPORT beim Schiedsrichter
    reklamieren Sport | sportsSPORT beim Schiedsrichter
reklamieren
[reklaˈmiːrən]transitives Verb | transitive verb v/t

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
reclaim, claim back make an appeal for complain about, make a complaint about Otros ejemplos...
  • complain about, make (oder | orod lodge) a complaint about
    reklamieren Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Ware etc
    reklamieren Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Ware etc
  • reclaim
    reklamieren zurückfordern
    claim back
    reklamieren zurückfordern
    reklamieren zurückfordern
  • (make an) appeal for
    reklamieren Sport | sportsSPORT Hand, Elfmeter etc
    reklamieren Sport | sportsSPORT Hand, Elfmeter etc
ejemplos
  • etwas für sich reklamieren beanspruchen
    to claimetwas | something sth for oneself
    etwas für sich reklamieren beanspruchen
reklamieren
Neutrum | neuter n <Reklamierens>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Kindly refrain from claiming this success for any particular group, therefore.
Also, lassen Sie es sein, das hier als den Erfolg irgendeiner Partei zu reklamieren.
Fuente: Europarl
Fuente
© OpenThesaurus.de

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: