Traducción Alemán-Inglés para "polizeilich"

"polizeilich" en Inglés

polizeilich
Adjektiv | adjective adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

ejemplos
polizeilich
Adverb | adverb adv

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

  • by the police
    polizeilich
    polizeilich
ejemplos
  • das ist polizeilich verboten
    that is prohibited by the police, that is against the law
    das ist polizeilich verboten
Sie müssen sich polizeilich abmelden
you have to notify the police of your change of address
Sie müssen sich polizeilich abmelden
er wird polizeilich gesucht
the police are looking for him, he is wanted by the police
er wird polizeilich gesucht
polizeilich verdatet sein
to have one’s details stored on the police computer
polizeilich verdatet sein
ich muss mich noch polizeilich melden
I still have to register with the police
ich muss mich noch polizeilich melden
Immigration is not a police matter.
Einwanderung ist keine polizeiliche Aufgabe.
Fuente: Europarl
In Germany, police surveillance in public places has been stepped up.
In Deutschland wurde die polizeiliche Überwachung an öffentlichen Plätzen verschärft.
Fuente: Europarl
You, Commissioner, are responsible for justice and police matters.
Sie, Herr Kommissar, zeichnen für justizielle und polizeiliche Angelegenheiten verantwortlich.
Fuente: Europarl
Tom is now in police custody.
Tom befindet sich in polizeilichem Gewahrsam.
Fuente: Tatoeba
That is why normal police work is also important in the fight against terrorism.
Deshalb ist die alltägliche polizeiliche Arbeit im Kampf gegen den Terrorismus genauso wichtig.
Fuente: Europarl
This is a third pillar issue concerning legal and police cooperation.
Diese Frage berührt die polizeiliche und justizielle Zusammenarbeit der dritten Säule.
Fuente: Europarl
In that way, police authority can be restored more effectively.
Auf diese Weise kann die polizeiliche Autorität wirksamer wiederhergestellt werden.
Fuente: Europarl
The same is true for judicial and police cooperation.
Das Gleiche gilt für die polizeiliche und justizielle Zusammenarbeit.
Fuente: Europarl
There are many things we have to do in the areas of police and judicial cooperation.
So bietet die polizeiliche und justizielle Zusammenarbeit zahlreiche Möglichkeiten.
Fuente: Europarl
Is there progress when it comes to police cooperation?
Gibt es Erfolge bei der polizeilichen Zusammenarbeit?
Fuente: Europarl
Fuente

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!