Traducción Alemán-Inglés para "nichtssagend"

"nichtssagend" en Inglés

nichtssagend
Adjektiv | adjective adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

  • inexpressive
    nichtssagend ausdruckslos
    vacant
    nichtssagend ausdruckslos
    vacuous
    nichtssagend ausdruckslos
    nichtssagend ausdruckslos
ejemplos
  • ein nichtssagender Blick [Gesichtsausdruck]
    a vacant look [expression]
    ein nichtssagender Blick [Gesichtsausdruck]
ejemplos
  • vague, noncommittalauch | also a. non- britisches Englisch | British EnglishBr
    nichtssagend unbestimmt
    nichtssagend unbestimmt
ejemplos
  • colorless amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    nichtssagend farblos
    nichtssagend farblos
  • colourless britisches Englisch | British EnglishBr
    nichtssagend
    nichtssagend
This is essentially obvious- but it is not meaningless.
Im Grunde genommen ist das eine Selbstverständlichkeit, aber nichtssagend ist es nicht.
Fuente: Europarl
Twenty-one years on, must we come up with such a bland formulation?
Müssen wir dann einundzwanzig Jahre später mit einer so nichtssagenden Formulierung daherkommen?
Fuente: Europarl
I regret that the reply I received from the Commission was very weak.
Bedauerlicherweise erhielt ich von der Kommission eine äußerst nichtssagende Antwort.
Fuente: Europarl
That is why, of course, none of us can be satisfied with declarations that do not mean very much.
Das heißt natürlich nicht, dass wir uns mit nichtssagenden Erklärungen begnügen sollten.
Fuente: Europarl
Fuente

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!