Traducción Inglés-Alemán para "shallow"

"shallow" en Alemán

shallow
[ˈʃælou]adjective | Adjektiv adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
seicht, flach, nicht tief seicht, oberflächlich
ejemplos
  • shallow lens optics | OptikOPT
    flache Linse
    shallow lens optics | OptikOPT
  • shallow-rooted
    flach-, seichtwurzelnd
    shallow-rooted
  • shallow water
    seichtesor | oder od flaches Wasser, Flach-, Seichtwasser
    shallow water
ejemplos
shallow
[ˈʃælou]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
flachte seichte Stelle, Untiefe
  • flachteor | oder od seichte Stelle, Untiefefeminine | Femininum f
    shallow
    shallow
shallow
[ˈʃælou]transitive verb | transitives Verb v/t

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
flach machen, abflachen, verflachen
shallow
[ˈʃælou]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
flach werden, sich verflachen
Das ist aber ein recht hohler Spruch.
That's a really shallow thing to say.
Fuente: Tatoeba
Hier ist das Wasser sehr flach.
The water here is very shallow.
Fuente: Tatoeba
Es ist wirklich oberflächlich, so etwas zu sagen.
That's a really shallow thing to say.
Fuente: Tatoeba
Verglichen mit seinem Vater ist er oberflächlich.
Compared to his father, he is shallow.
Fuente: Tatoeba
Er sprang über den flachen Graben.
He leaped over the shallow ditch.
Fuente: Tatoeba
Der Teich ist zu flach, um darin schwimmen zu können.
The pond is too shallow for swimming.
Fuente: Tatoeba
Der Teich ist zu flach fürs Schwimmen.
The pond is too shallow for swimming.
Fuente: Tatoeba
Der Nationalismus ist weit verbreitet, hat aber keine tiefen Wurzeln.
Nationalism is widespread, but its roots are shallow.
Fuente: News-Commentary
Die Bohrtechniken ähneln einander, auch wenn die Nordsee ein viel flacheres Gewässer ist.
Drilling techniques have similarities, even if the waters are much shallower in the North Sea.
Fuente: Europarl
Die Ostsee ist nur flach und ökologisch sehr gefährdet.
The Baltic Sea is shallow and very vulnerable ecologically.
Fuente: Europarl
Fuente
© Princeton University

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: