Traducción Alemán-Inglés para "monatlich"

"monatlich" en Inglés

monatlich
Adjektiv | adjective adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
monthly menstrual, monthly
  • monthly
    monatlich Veranstaltung, Zahlungen etc
    monatlich Veranstaltung, Zahlungen etc
  • menstrual
    monatlich Medizin | medicineMED
    monthly
    monatlich Medizin | medicineMED
    monatlich Medizin | medicineMED
ejemplos
monatlich
Adverb | adverb adv

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
monthly, every month, by the month a month, per calendar month
  • monthly
    monatlich im Monat
    every month
    monatlich im Monat
    by the month
    monatlich im Monat
    monatlich im Monat
ejemplos
ejemplos
monatlich 100 Euro abzahlen
to pay off 100 euros a month
monatlich 100 Euro abzahlen
Verschiffung [zweimal] monatlich
shipment [twice] monthly
Verschiffung [zweimal] monatlich
ein Zimmer monatlich mieten
to rent a room by the month
ein Zimmer monatlich mieten
1000 Euro monatlich bekommen
to get (oder | orod earn) a thousand euros a month
1000 Euro monatlich bekommen
You see, in Berlin it was decided to maintain the system of monthly increments.
In Berlin wurde nämlich beschlossen, daß das System der monatlichen Zuschläge beibehalten wird.
Fuente: Europarl
Amendment No 4 seeks to leave the monthly increments unchanged.
Der Änderungsantrag 4 würde die unveränderte Beibehaltung der monatlichen Zuschläge vorsehen.
Fuente: Europarl
The deletion of monthly increments would reduce the budget by ECU 160m.
Die Streichung von monatlichen Zuschlägen würde den Haushalt um 160 Millionen ECU verringern.
Fuente: Europarl
Now, fast-forward to today and this is what you see: the 15 million cell phones a month.
Nun spulen wir bis zum heutigen Tage vor und sehen genau dies, die 15 Millionen Handys monatlich.
Fuente: TED
The monthly salary is an altogether different matter.
Die monatlichen Bezüge stellen ein Problem ganz anderer Art dar.
Fuente: Europarl
This is why monthly surcharges must be retained.
Deshalb müssen die monatlichen Zuschläge beibehalten werden.
Fuente: Europarl
About ECU 1 a month will be spent in aid of unemployment.
Diese Initiative bedeutet, daß pro Arbeitslosen monatlich etwa 1 ECU zur Verfügung steht.
Fuente: Europarl
One is an amendment concerning monthly increments for cereals.
Die eine betrifft eine Änderung der monatlichen Zuschläge auf Getreide.
Fuente: Europarl
I would like to welcome President Barroso to our monthly Question Time.
Ich möchte Präsident Barroso zu unserer monatlichen Fragestunde begrüßen.
Fuente: Europarl
If you switch round every month, that will be fine by me.
Wenn Sie das monatlich abwechselnd machen, kann ich damit gut leben.
Fuente: Europarl
Fuente

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: