Traducción Alemán-Inglés para "losgelöst"

"losgelöst" en Inglés

losgelöst
Adjektiv | adjective adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
detached, isolated, separate
losgelöst
Adverb | adverb adv

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
separately
ejemplos
Unfortunately these endeavours are carried out in a diverse way.
Leider finden diese Anstrengungen losgelöst voneinander statt.
Fuente: Europarl
As we know, the two issues are indissolubly linked.
Beide Fragen können bekanntlich nicht losgelöst voneinander betrachtet werden.
Fuente: Europarl
Why we still have a debate, without a document and without a basic text?
Warum auf einer von diesem Dokument, von einem Grundsatztext losgelösten Debatte beharren?
Fuente: Europarl
They must not become detached from their economic and societal function.
Sie dürfen nicht von ihrer wirtschaftlichen und gesellschaftlichen Funktion losgelöst werden.
Fuente: Europarl
However, the euro does not sit in isolation.
Dennoch existiert der Euro nicht losgelöst von allem.
Fuente: Europarl
This means that this question cannot be viewed divorced from the world situation.
Das bedeutet, dass diese Frage nicht losgelöst von der Weltsituation gesehen werden kann.
Fuente: Europarl
Fuente
© OpenThesaurus.de

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: