entfesselt

"entfesselt" en Inglés

„entfesselt“: Adjektiv

Adjektiv | adjective adj figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

ejemplos

die entfesselten Elemente

the raging elements, the fury of the elements

die entfesselten Elemente
entfesselte Leidenschaft

uncontrolled passion

entfesselte Leidenschaft

Instead, he appears to have unleashed the region s ’ most atavistic forces.

Stattdessen scheint er die atavistischsten Kräfte der Region entfesselt zu haben.

If the very Federal Justice system is creating and feeding violent acts against us. (...)

Es ist eben dieses bundesstaatliche Justizsystem, das die Gewalt gegen uns entfesselt.

The war unleashed by NATO cannot rely on justification.

Der Krieg, den die NATO entfesselt hat, kann nicht auf Rechtfertigungen zählen.

Fuente: Europarl

Fuente

GlobalVoices
- Fuente: OPUS
- Fuente de texto original: Global Voices
- Base de datos original: Global Voices Parallel Corpus
Europarl
- Fuente: OPUS
- Fuente de texto original: Europäisches Parlament
- Base de datos original: Europarl Parallel Corups
News-Commentary
- Fuente: OPUS
- Base de datos original: News Commentary