Traducción Alemán-Inglés para "Legion"

"Legion" en Inglés

Legion
[leˈgɪ̆oːn]Femininum | feminine f <Legion; Legionen>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

  • legion
    Legion Antike Militär, militärisch | military termMIL
    Legion Antike Militär, militärisch | military termMIL
ejemplos
  • römische Legionen
    Roman legions
    römische Legionen
  • die Zahl der Besucher [Geschichten] ist Legion figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    the number of visitors [stories] is legion
    die Zahl der Besucher [Geschichten] ist Legion figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
  • legion of mercenaries
    Legion Militär, militärisch | military termMIL
    Legion Militär, militärisch | military termMIL
My name is Legion; for we are many.
Mein Name ist Legion; denn wir sind viele.
Fuente: Tatoeba
The Bush administration's flip-flops and missteps are legion.
Die Rückzieher und Fehltritte der Bush-Administration sind Legion.
Fuente: News-Commentary
Indeed, the only losers would be Europe s outsized army ’ of tax lawyers and accountants.
Der einzigen Verlierer wären die Legionen europäischer Steueranwälte und Steuerberater.
Fuente: News-Commentary
The failures in the oil-rich Middle East are legion.
Die Versäumnisse bei der Entwicklung des ölreichen Nahen Ostens sind Legion.
Fuente: News-Commentary
The problems underlying Japan's decline are legion.
Die dem japanischen Niedergang zugrunde liegenden Probleme sind Legion.
Fuente: News-Commentary
We are anonymous. We are legion.
Wir sind anonym. Wir sind Legion.
Fuente: TED
Quintilius Varus, give me back my legions!
Quintilius Varus, gib mir meine Legionen zurück!
Fuente: Tatoeba
Fuente

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!