Traducción Alemán-Inglés para "Irrsinn"

"Irrsinn" en Inglés

Irrsinn
Maskulinum | masculine m <Irrsinn(e)s; keinPlural | plural pl>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

ejemplos
  • in Irrsinn verfallen
    to become insane (oder | orod mentally deranged)
    to go crazy
    in Irrsinn verfallen
  • so ein Irrsinn, das zu tun
    what a crazy thing to do
    so ein Irrsinn, das zu tun
  • das ist doch Irrsinn! figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    that’s sheer madness (oder | orod totally crazy)!
    das ist doch Irrsinn! figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
das ist doch einfach Irrsinn
that’s downright (oder | orod sheer) madness
das ist doch einfach Irrsinn
What kind of madness is this?
Was für ein Irrsinn ist das?
Fuente: Europarl
However, hyperbole can turn to insanity.
Dennoch, Übertreibungen können zu Irrsinn werden.
Fuente: Europarl
I am therefore glad that the accession states are being spared this lunacy.
Daher bin ich froh, dass den Beitrittsstaaten dieser Irrsinn erspart wird.
Fuente: Europarl
Why, then, do we follow the fundamentalists to the very heart of their madness?
Warum folgen wir den Fundamentalisten dann bis ins Zentrum ihres Irrsinns?
Fuente: News-Commentary
Zambia: Parastatal madness and constitutional debate · Global Voices
Sambia: Halbstaatlicher Irrsinn und die Verfassungsdebatte
Fuente: GlobalVoices
Why are we continuing along this absurd path?
Warum verharren wir in diesem Irrsinn?
Fuente: Europarl
Fuente

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: