Traducción Alemán-Inglés para "hinaufgehen"

"hinaufgehen" en Inglés

hinaufgehen
intransitives Verb | intransitive verb v/i <irregulär, unregelmäßig | irregularirr,trennbar | separable trennb; -ge-; sein>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
rise, ascend go up, rise, climb raise the pitch go) up there up Otros ejemplos...
  • walk (oder | orod go) up (there)
    hinaufgehen von Person
    hinaufgehen von Person
ejemplos
  • rise
    hinaufgehen von Ballon etc
    ascend
    hinaufgehen von Ballon etc
    hinaufgehen von Ballon etc
  • go up
    hinaufgehen von Preisen etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    rise
    hinaufgehen von Preisen etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    climb
    hinaufgehen von Preisen etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    hinaufgehen von Preisen etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
ejemplos
  • raise the pitch
    hinaufgehen Musik | musical termMUS
    hinaufgehen Musik | musical termMUS
ejemplos
ejemplos
  • in den dritten Gang hinaufgehen Auto | automobilesAUTO
    to shift amerikanisches Englisch | American EnglishUS into third (gear)
    to change up britisches Englisch | British EnglishBr into third (gear)
    in den dritten Gang hinaufgehen Auto | automobilesAUTO
hinaufgehen
transitives Verb | transitive verb v/t

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
climb up walk up
  • walk (oder | orod go) up
    hinaufgehen Treppe etc
    hinaufgehen Treppe etc
ejemplos
  • climb up
    hinaufgehen Berg etc
    hinaufgehen Berg etc
ejemplos
  • einen Berg hinaufgehen
    to climb up a mountain
    einen Berg hinaufgehen
  • ich hätte vor Schmerz die Wände hinaufgehen können figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    the pain was driving me up the wall
    ich hätte vor Schmerz die Wände hinaufgehen können figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
die Treppe hinaufgehen [hinuntergehen]
to go upstairs [downstairs], to go up [down] the stairs
die Treppe hinaufgehen [hinuntergehen]
You must go up the hill.
Du musst den Hügel hinaufgehen.
Fuente: Tatoeba
I must pay a visit to the second storey.
Jetzt muß ich in das zweite Stockwerk hinaufgehen, um zu sehen, ob auch dort etwas geschehen.
Fuente: Books
Fuente

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: