Traducción Alemán-Inglés para "Größenordnung"

"Größenordnung" en Inglés

Größenordnung
Femininum | feminine f

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

  • order (of magnitude)
    Größenordnung von Sternen, Energie etc
    Größenordnung von Sternen, Energie etc
  • range
    Größenordnung von Preisen etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    Größenordnung von Preisen etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
ejemplos
  • in einer Größenordnung von
    in (oder | orod on amerikanisches Englisch | American EnglishUS ) the order of
    in einer Größenordnung von
  • um Größenordnungen wichtiger
    um Größenordnungen wichtiger
Betriebe unterschiedlicher Größenordnung
enterprises of different sizes
Betriebe unterschiedlicher Größenordnung
A second problem that Mr Turmes has referred to is the scale of projects.
Ein weiteres Problem, auf das Herr Turmes hingewiesen hat, ist die Größenordnung der Projekte.
Fuente: Europarl
Immigration to Britain on this level is simply unsustainable.
Die Zuwanderung nach Großbritannien in dieser Größenordnung ist schlicht untragbar.
Fuente: Europarl
The amounts involved will be of quite a different order.
Dafür werden Beträge ganz anderer Größenordnung benötigt.
Fuente: Europarl
That is a different tune.
Das ist eine andere Größenordnung.
Fuente: Europarl
You know, they're a step in size from the entire observable universe.
Wissen Sie, das ist eine vollkommen andere Größenordnung als das gesamte beobachtbare Universum.
Fuente: TED
This shows the kind of figures we are talking about.
Das zeigt, von welchen Größenordnung wir hier sprechen.
Fuente: Europarl
We must not underestimate the magnitude of this task.
Die Größenordnung dieser Aufgabe ist nicht zu unterschätzen.
Fuente: Europarl
Fuente

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: