Traducción Alemán-Inglés para "Liga"

"Liga" en Inglés

Liga
[ˈliːga]Femininum | feminine f <Liga; Ligen [-gən]>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

  • league
    Liga Politik | politicsPOL
    Liga Politik | politicsPOL
ejemplos
  • league
    Liga Sport | sportsSPORT
    division
    Liga Sport | sportsSPORT
    Liga Sport | sportsSPORT
ejemplos
  • in einer anderen Liga spielen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    to be in a different league
    in einer anderen Liga spielen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
ejemplos
  • Arabische Liga Geografie | geographyGEOG
    Arab League
    Arabische Liga Geografie | geographyGEOG
Arabische Liga
Arab League
Arabische Liga
die Katholische Liga
the Catholic League
die Katholische Liga
It is crucial that the Arab League relaunches its Peace Initiative.
Ganz entscheidend ist auch, dass die Arabische Liga ihre Friedensinitiative neu auflegt.
Fuente: Europarl
There is, intellectually and politically, and in the speeches of the League, a real possibility.
Intellektuell und politisch sowie in den Reden der Liga besteht dafür eine echte Chance.
Fuente: Europarl
We need new leagues; we need to stop thinking so narrowly in terms of national countries.
Wir brauchen neue Ligen, wir müssen raus aus diesem engen nationalstaatlichen Denken.
Fuente: Europarl
The Arab League has the same responsibility.
Auch die Arabische Liga trifft hier eine Mitverantwortung.
Fuente: Europarl
The Arab League initiative in particular deserves our full attention.
Insbesondere die Initiative der Arabischen Liga verdient unsere volle Aufmerksamkeit.
Fuente: Europarl
Unfortunately, the Tunisian authorities remain reticent over the issue of this league.
Leider sind die tunesischen Behörden in Bezug auf die Liga nach wie vor wenig auskunftsfreudig.
Fuente: Europarl
Finally, the Northern League demands that fiscal federalism should be the main goal of reform.
Abschließend fordert die Liga Nord, dass Fiskalföderalismus das zentrale Reformziel sein soll.
Fuente: News-Commentary
Fuente

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: