Traducción Alemán-Inglés para "gleichwohl"

"gleichwohl" en Inglés

gleichwohl
[ˌglaiç-]Konjunktion | conjunction konj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
yet, however, nevertheless, all the same, notwithstanding for all that
gleichwohl
[ˌglaiç-]Adverb | adverb adv

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
nevertheless, yet
Why, then, is Russia tolerated as a member of the Council of Europe?
Warum wird Russland gleichwohl als Mitgliedstaat des Europarates geduldet?
Fuente: Europarl
I can but confirm everything that was said, although I would also counsel caution at the same time.
Ich kann das alles nur bestätigen, möchte aber gleichwohl zur Vorsicht raten.
Fuente: Europarl
Nevertheless, I give you the floor, Mrs Scheele.
Aber gleichwohl bekommen Sie noch das Wort, Frau Scheele.
Fuente: Europarl
The regulation has worked properly, but the Commission suggests certain additions.
Die Verordnung hat gut funktioniert, gleichwohl empfiehlt die Kommission einige Ergänzungen.
Fuente: Europarl
Fishing and aquaculture, however, represent one of the principal activities of the Union.
Fischerei und Aquakultur stellen gleichwohl eine der Haupttätigkeitsbereiche der Union dar.
Fuente: Europarl
I do not know if this is true, but we should like confirmation.
Ich weiß nicht, ob das stimmt, gleichwohl möchten wir dies bestätigt wissen.
Fuente: Europarl
Fuente

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: