Traducción Alemán-Inglés para "Galopp"

"Galopp" en Inglés

Galopp
[gaˈlɔp]Maskulinum | masculine m <Galopps; Galoppeund | and u. Galopps>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

  • gallop
    Galopp Reitgeschwindigkeit
    Galopp Reitgeschwindigkeit
  • canter
    Galopp besonders in der Dressur
    Galopp besonders in der Dressur
ejemplos
  • in vollem Galopp
    at (a) full gallop
    in vollem Galopp
  • im Galopp auch | alsoa. figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    at a gallop
    im Galopp auch | alsoa. figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • voller (oder | orod gestreckter) [kurzer] Galopp
    full [easyoder | or od hand] gallop
    voller (oder | orod gestreckter) [kurzer] Galopp
  • ocultar ejemplosmostrar más ejemplos
ejemplos
  • dich hat wohl der Esel im Galopp verloren? in Wendungen wie figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    are you crazy?
    dich hat wohl der Esel im Galopp verloren? in Wendungen wie figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
  • den hat der Esel im Galopp verloren seine Eltern sind unbekannt umgangssprachlich | familiar, informalumg
    nobody is quite sure about his parentage
    den hat der Esel im Galopp verloren seine Eltern sind unbekannt umgangssprachlich | familiar, informalumg
  • er ist im Galopp durch die Kinderstube geritten
    he has no manners
    er ist im Galopp durch die Kinderstube geritten
  • galop
    Galopp Musik | musical termMUS
    Galopp Musik | musical termMUS
dich hat wohl der Esel im Galopp verloren?
where did they dig you up?
dich hat wohl der Esel im Galopp verloren?
Galloping up to the foot of the steps, it stopped short and emptied its load.
Im Galopp ging es bis zur Freitreppe, wo mit einem Rucke gehalten wurde.
Fuente: Books
Fuente

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!