Traducción Alemán-Inglés para "dementieren"

"dementieren" en Inglés

dementieren
[demɛnˈtiːrən]transitives Verb | transitive verb v/t <kein ge-; h>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

  • deny (officiallyoder | or od formally)
    dementieren Politik | politicsPOL widerrufen
    disclaim
    dementieren Politik | politicsPOL widerrufen
    dementieren Politik | politicsPOL widerrufen
  • rectify (oder | orod correct) (officiallyoder | or od formally)
    dementieren Politik | politicsPOL richtigstellen
    dementieren Politik | politicsPOL richtigstellen
etwas förmlich dementieren
to denyetwas | something sth formally, to issue a formal denial
etwas förmlich dementieren
I am glad to see that was denied by the government.
Ich freue mich festzustellen, daß die Regierung das dementierte.
Fuente: Europarl
I hope that he will be able to deny this.
Ich hoffe, das wird er dementieren.
Fuente: Europarl
I am sure that you will take the opportunity to reject that here today.
Ich bin sicher, daß Sie heute die Gelegenheit ergreifen werden, um dies zu dementieren.
Fuente: Europarl
I can neither confirm nor deny this.
Ich kann es weder bestätigen noch dementieren.
Fuente: Tatoeba
This has not been denied either in the Court of Auditors' report or in this one.
Dies ist weder im Bericht des Rechnungshofes noch in diesem Bericht dementiert worden.
Fuente: Europarl
Up until the present moment the Commission has neither confirmed nor denied this report.
Bislang hat die Kommission diesen Bericht weder bestätigt noch dementiert.
Fuente: Europarl
Fuente

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: