Traducción Alemán-Inglés para "beheimatet"

"beheimatet" en Inglés

beheimatet
Adjektiv | adjective adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

ejemplos
  • beheimatet sein in wohnhaft
    to be resident in
    beheimatet sein in wohnhaft
  • beheimatet sein in stammen aus
    to be a native of, to come from
    beheimatet sein in stammen aus
  • registered (nachgestellt)
    beheimatet Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Schiff
    beheimatet Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Schiff
ejemplos
  • native, indigenous (inDativ | dative (case) dat to)
    beheimatet Botanik | botanyBOT Zoologie | zoologyZOOL
    beheimatet Botanik | botanyBOT Zoologie | zoologyZOOL
Silicon Roundabout is home to a large number of IT start-ups.
Am Silicon Roundabout ist eine große Anzahl an IT-Start-Ups beheimatet.
Fuente: Tatoeba
What this is actually saying is that much of these decisions are not residing within us.
Was dies eigentlich sagt ist, dass viele von diesen Entscheidung nicht in uns beheimatet sind.
Fuente: TED
They are indigenous – and they are asking the West for help.
Sie sind dort beheimatet und sie bitten den Westen um Hilfe.
Fuente: News-Commentary
Indeed, Serbia currently contains the largest refugee population in Europe.
Tatsächlich beheimatet Serbien gegenwärtig die höchste Flüchtlingsbevölkerung in Europa.
Fuente: News-Commentary
Narrator: A word about Galvao, a very rare kind of bird native to Brazil.
Sprecher: Eine Anmerkung zum Galvao, ein sehr seltener Vogel, der in Brasilien beheimatet ist.
Fuente: TED
Many kinds of birds live in Japan.
In Japan sind viele Vogelarten beheimatet.
Fuente: Tatoeba
How could a eurozone supervisor be based outside the eurozone?
Wie kann eine Aufsichtsbehörde für die Eurozone außerhalb der Eurozone beheimatet sein?
Fuente: News-Commentary
Fuente

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: