bedient
Adjektiv | adjective adj figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)figVista general de todas las traducciones
(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
ejemplos
Traducción Alemán-Inglés para "bedient"
"bedient" en Inglés
er hat sie ordentlich bedient
er hat sie ordentlich bedient
sie bedient in diesem Restaurant
she is ( works as) a waitress in this restaurant
sie bedient in diesem Restaurant
I have always been served very obligingly there
ich bin dort immer sehr zuvorkommend bedient worden
I don't know how to operate this CD player.
Ich weiß nicht, wie man diesen CD-Player bedient.
Fuente: Tatoeba
So we can also generate instructions on how to operate the controls of the vehicle.
Wir können ebenfalls Anweisungen erzeugen über wie man die Steuerung des Fahrzeugs bedient.
Fuente: TED
No, this is merely playing on people's prejudices, not protecting people.
Nein, damit bedient man lediglich die Vorurteile der Menschen, anstatt die Menschen zu schützen.
Fuente: Europarl
Africa is a continent with rich natural resources, which are used by the whole world.
Afrika ist ein Kontinent mit reichen natürlichen Ressourcen, deren sich die gesamte Welt bedient.
Fuente: Europarl
Others have turned to non-state players.
In anderen bedient man sich nichtstaatlicher Akteure.
Fuente: Europarl
The special interests of the tobacco industry have prevailed for long enough.
Die Sonderinteressen der Tabakindustrie sind lange genug bedient worden.
Fuente: Europarl
Fuente
- Tatoeba
- TED
- Fuente: OPUS
- Fuente de texto original: WIT³
- Fuente de texto original: TED
- Base de datos original: TED Talk Parallel Corpus
- Europarl
- Fuente: OPUS
- Fuente de texto original: Europäisches Parlament
- Base de datos original: Europarl Parallel Corups
