Traducción Alemán-Inglés para "bedenkenlos"

"bedenkenlos" en Inglés

bedenkenlos
Adjektiv | adjective adj <prädikativ | predicative(ly)präd>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

bedenkenlos
Adverb | adverb adv

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

ejemplos
  • er handelte bedenkenlos
    he acted without thinking
    er handelte bedenkenlos
ejemplos
  • sie sagte bedenkenlos Ja
    she said yes without hesitation
    sie sagte bedenkenlos Ja
In such a situation, we cannot continue expanding the EU administration regardless.
In einer solchen Lage können wir nicht bedenkenlos mit dem Ausbau der EU-Verwaltung fortfahren.
Fuente: Europarl
I support without hesitation Mr Gauzès's report.
Ich unterstütze den Bericht von Herrn Gauzès bedenkenlos.
Fuente: Europarl
I also gladly subscribe to the transparency initiative put forward by Mrs Hübner.
Ich unterstütze auch bedenkenlos die Transparenzinitiative von Frau Hübner.
Fuente: Europarl
International criminal organisations are ruthless and act with extreme effrontery.
Internationale kriminelle Organisationen gehen bedenkenlos und äußerst brutal vor.
Fuente: Europarl
She swallowed it hook, line and sinker.
Sie hat es bedenkenlos geglaubt.
Fuente: Tatoeba
Are we happily fostering these tumors and ignoring the inevitable repercussions?
Nähren wir die Tumore bedenkenlos und ignorieren die unabwendbaren Konsequenzen?
Fuente: GlobalVoices
Unfortunately, this image has been brutally shattered.
Leider ist dieses Bild bedenkenlos in Scherben geschlagen worden.
Fuente: Europarl
Fuente

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!